Scans: Especial de "Magia de Peliculas" de Popstar
Escrito por allo el Lunes 10/31/2005 22:14

La revista Popstar en los EU ha producido una edicion especial titulada "Magia de Peliculas", fechada en Diciembre 2005. La revista contiene una extensa presentacion especial de las peliculas de Harry Potter y entrevistas con Dan, Rupert, Emma y otros miembros del reparto, el cual tiene algo de nueva informacion. Hay tambien nuevas fotos y varios posters de diferentes tamaños (aunque esos no los hemos publicado aqui porque no son fotos nuevas). Veanlo aqui:

Magia de Peliculas de Popstar (EU, Dec 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8 ) (9) (10)

NOTA: Solo mostramos los scans donde sale Dan.

Resultados del Torneo TriWizard
Escrito por jenna el Lunes 10/31/2005 04:48

Algunos de ustedes recordaran la competencia del Torneo TriWizard para capitanes de escuelas del cual allo publico un recordatorio ya que yo estaba fuera de internet...

Me complace el anunciarles que despues de todo, no tendre que ponerme un disfraz de vedette! Heh. Nuestro sitio acabo en 4to lugar, con solo 360 votos del 3ero. *phew* Asi es que - aunque no sere capitan de una escuela, me enorgullese ser co-capitan de Jeff de HPANA quien quedo en 3er. Lugar. (Ahi esta el asunto "co" de nuevo!!! Si leyeron mi entrvista con Dan sabran de lo que estoy hablando! El debe ser psiquico!)

Gracias a todos los que votaron por mi en esta divertida competicion. Ya quiero ser su co-capitan, junto con Jeff for la escuela Hogwarts! Aunque la inscripcion para el torneo esta "tecnicamente" cerrada, como una de las "capitanas" de los sitios, tenemos un codigo especial que pueden usar para inscribirse. (Por cierto, el codigo especial es: DANRADCLIFFE)

Para los que ya estan inscritos, pueden ya ser sorteados y luego pueden entrar en el cuarto comun interactivo de la escuela. Que comience la diversion...

Y ... otro Spot de TV de El CDF
Escrito por jenna el Lunes 10/31/2005 04:20

Si... otro. Este salio en FOX temprano el Domingo. Contiene nuevo material de el Torneo TriWizard, algo de Harry y Ron mirando ropa, etc. Muchas gracias a MuggleNet por la informacion!

Spot de TV de El CDF de FOX Windows Media, 1.40 MB

Chatroom de Dr.com
Escrito por jenna el Lunes 10/31/2005 03:52

Okay, se que muchos de ustedes no van a estar muy contentos conmigo, pero el chatroom de Dr.com ha sido permanentemente suspendido. Lo he estado pensando por algun tiempo. He estado teniendo muchas quejas y problemas desde que abri este chat... Ya no puedo seguir con ellos.

Se que esto decepcionara a algunas personas, pero con todo el trabajo que tengo sobre mi en este momento no lo puedo ya mantener abierto. Espero que todos comprendan.

Por supuesto que nuestro RadNet Forum permanecera abierto. Este esta bajo poderio de un fabuloso staff de moderadores y tambien es muy divertido - Solo que no es "tiempo-real."

Mientras me tiran con toda los vegetales podridos por cerrar esto, me podrian hacerme el favor de dejarme la lechuga podrida?

Trailer Teatral de El CDF en WB
Escrito por jenna el Lunes 10/31/2005 02:52

Solo para avisarles, si no han tenido la oportunidad de ver el trailer teatral en la pantalla grande, se transmitira esta noche durante la segunda mitad del show de television Supernatural de WB.

Entrevista de Dan en la Revista TIME
Escrito por allo el Lunes 10/31/2005 01:39

El proximo numero de la Revista TIME en los EU (fechada en el 7 de Noviembre) tiene una entrevista con Dan, con citaciones adicionales del director de El CDF, Mike Newell, el productor David Heyman y Bonnie Wright (quien interpreta a Ginny Weasley), acerca de "Creciendo en Potter". Opriman aqui para leer la entrevista por internet.

quote:

---

"No ha habido un dia en que haya pensado que no quiera estar aqui," dice Radcliffe. "Porque para mi, es esto o es la escuela. Y nunca me ha gustado mucho estar en la escuela."

---

Esten Listos para la Fiesta Monster Anual de Halloween!
Escrito por allo el Domingo 10/30/2005 22:48

Si compañeros, es esa temporada del año - tiempo para desempolvar tu sombrero puntiagudo, despuntar la escoba y salir a la penumbra en busca de dulces! Y mientras estan en eso, recuerden de tomarse una foto en disfraz para que puedan entrar al 4to. Concurso Anual de Disfraces de Halloween de Danracliffe.com, conocido tambien como Fiesta Monster. Para detalles completos del concurso, por favor revisen la Pagina del Concurso Fiesta Monster 2005 pero nomas para resumir, pueden enviar una foto de ustedes en cualquier disfraz, pueden entrar desde cualquier parte del mundo y el ganador podra escoger una camiseta de la nueva linea de mercancia de Harry Potter y El Caliz de Fuego de Hot Topic!

Y si van a salir a fiestas o a pedir dulces este fin de semana, esperemos que se diviertan y tomen precauciones!

Mas Scans
Escrito por jenna el Domingo 10/30/2005 19:50

Muchas gracias a Caroline y Marie-Eve por mandarnos todavia mas scans de Polonia y Quebec. La portada de la revista de Cine Polaco tiene una foto con nuevo angulo de Dan como Harry.

Film (Polonia, Noviembre 2005) : Portada 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Scan de Journal of Montreal (Opriman sobre "Full Story" para leer la traduccion. )

Mas Entrevistas y Videos
Escrito por jenna el Domnigo 10/30/2005 17:36

Muchas gracias a Jas por enviarnos un video de la conferencia de prensa del Sunrise en Australia. Hay algo rapido con Dan al final.

Video de Conferencia de Prensa de Sunrise (Windows Media 1.67 MB)

Gracias tambien a Sue por avisarnos que IESB tiene disponible otra entrevista con Dan para bajar.

Entrevista de IESB (Windows Media)
Entrevista de IESB (Quicktime)

Otro Nuevo Spot de TV de El CDF
Escrito por jenna el Domingo 10/30/2005 04:47

ACTUALIZACION:Gracias a MuggleNet pudimos obtener una copia de este spot de TV. Me tome la libertad de transformarlo del formato mpg al formato WMV. Disfrutenlo!

SPOT de TV de SNL Windows Media 1.38 MB

La lectora Lana me acaba de avisar que hay un nuevo spot de TV de El CDF que salio al principio del programa SNL en los EU. Este clip muestra al "Wormtail" alzando un cuchillo sobre un enorme tazon, la reaccion de Harry a la muerte de Cedric, y muchos deatheaters... solo por mencionar algunos.

Mas Rondas de Scans Internacionales
Escrito por jenna el Domingo 10/30/2005 04:26

Muchas gracias a Alex, Tracey, Cheri, Meiling, y Mary por enviar unos scans de Rusia, Taiwan, la GB y los EU.

Geolenok: Portada 1 2 (Rusia)
Bravo: Portada 1 2 (Rusia)
National Geographic: Portada 1 2 (EU)
Empire: 1 2 3 4 5 6 7 ( GB) - La portada fue publicada anteriormente.
Daily Telegraph: 1 2 3 (GB)
Scan de Liberty Time (Taiwan)
Scan de Revista Teen (EU)

El Coreografo de El CDF dice que Dan es un Bailador 's " Natural" !
Escrito por allo el Domingo 10/30/2005 01:04

Dan tal vez sea modesto acerca de sus abilidades en el baile, pero el coreografo de Harry Potter y El Caliz de Fuego piensa lo contrario! Hablando para el numero de Noviembre 2005 de la revista Dance Spirit, el coreografo Britanico Wayne McGregor tuvo palabras de elogios para su estudiante:

quote:

---

Segun McGregor, Radcliffe, asi como su personaje, fue un subresaliente. "Daniel tuvo que ensayar su horario filmico, el cual fue una locura, y el [bailo] brillantemente - un natural," dice McGregor.

---

Entrevista Holandesa con el Trio
Escrito por allo el Domingo 10/30/2005 00:33

Otra entrevista con Dan, Rupert y Emma de la conferencia de prensa de Harry Potter y El Caliz de Fuego de la semana pasada, esta saliendo actualmente en el sitio Holandes Jeugdjournaal. En este clip, el trio responde a una serie de preguntas hechas por estudiantes de una escuela Holandesa (las preguntas estan en Holandes pero las respuestas son en Ingles, con subtitulos Holandeses). Tienen que adelantar a los 6 minutos 30 segundos (utilizando el marco deslizador "tijd") para que comience la entrevista de HP:

Jeugdjournaal Entrevista a Dan, Rupert y Emma

Pueden encontrar un ensayo de transcripcion de las preguntas con tan solo oprimir en el link de abajo que dice "Full Story". Muchas gracia a Anneke por la informacion!

Entrevista con Dan en IESB
Escrito por jenna el Sabado 10/29/2005 21:28

Muchas gracias a todos los que nos informaron sobre la entrevista en video con Dan que ahora esta en IESB.

Formato Windows Media
Formato Quicktime

Como algo adicional, si, estoy de regreso... mas o menos. Esta semana, la vida ha sido algo asi como un INFIERNO despues del huracan Wilma... Tengo mucho que reponer. No he tenido acceso a internet, telefono, una buena ducha o un buen alimento en toda la semana hasta ayer. Por favor sean pacientes mientras intento responder los miles de e-mails... INTENTARE responder a todos... pero tal vez no llegue a todos.

Entrevista Extendida con Dan en SFX Online
Escrito por allo el Sabado 10/29/2005 13:09

Muchas gracias a Lauren por avisarnos que la pagina de la revista SFX ha publicado una version extendida de su entrevista con Dan que originalmente salio en el numero de Diciembre 2005 de la revista (vean los scans anteriores).

(NOTA: El que tenga preguntas acerca de los comentarios de Dan sobre sus amistades con Rupert y Emma querran revisar esta noticia anterior, donde Dan responde a los comentarios surgidos de una entrevista similar (aunque menos detallada) en otra revista.)

DR-TV: Mas Presentaciones Promocionales del El CDF
Escrito por allo el Sabado 10/29/2005 12:40

Muchas gracias a HPANA, MuggleNet y a todos los demas quienes enviaron noticias acerca de mas presentaciones en TV de Dan y el elenco de HP para promocionar Harry Potter y El Caliz de Fuego:

EU, Lunes Oct 31: Se transmitiran clips exclusivos de el CDF en el Show de Ellen DeGeneres (Cadena de TV WB, revisen su programacion local para horarios).

GB, Martes Nov 1: Se espera que las "Estrellas Adolescentes" de Harry Potter se presenten en GM-TV por ITV a las 7:00AM. No dice si Dan esta incluido pero veanlo para mas material exclusivo de El CDF.

EU, Jueves Nov 10: Dan hara su presentacion regular de promocion en LIVE! with Regis and Kelly (revisen su programacion local para canales y horarios).

EU: Lunes Nov 14: Se transmitiran entrevistas grabadas con miembros del elenco en The Today Show, el cual sale a las 7:00AM ET/PT por NBC.

Recuerden el seguir revisando el Calendario de Eventos DR.com para todos los proximos eventos y programacion de TV que sepamos - Tambien recientemente he agregado un monton de programacion para las otras peliculas de Dan, incluyendo de GB, India y Canada (alguna para ESTE FIN DE SEMANA) - y no olviden usar los Reportes en el calendario para obtener programaciones a la mano por pais. Grancias a Martine, Aruna, Albana y Anna por las informaciones!

Nuevo Spot de TV de El CDF
Escrito por allo el Sabado 10/29/2005 10:31

Apenas pensaron que habian visto toda la pelicula, y aqui viene otro clip! Muchas gracias a Jamie por avisarnos de un nuevo spot televisivo de Harry Potter y El Caliz de Fuego, el cual salio al aire durante "What I Like About You" de WB la noche del Viernes. Este incluye la persecucion de un furiso dragon, Harry y Ron intentando conseguir parejas, Harry tirando el jugo, Fleur dandole un gran beso a Ron en cada mejilla y Moaning Myrtle. Tranquilos en los comentarios - estaremos vigilando...

Windows Media (0.9MB)
Real Media (1.6MB)

Mas Audio y Vision de El CDF
Escrito por allo el Viernes 10/28/2005 18:54

Video clips de Harry Potter y El Caliz de Fuego estan saliendo gruesos y rapiddos! Aqui tienen un rapido vistazo a lo que ha salido en los ultimos dos dias (o tapense los ojos si ya no quieren que les echen a perder la pelicula antes del estreno!):

AOL Moviefone nos ha dicho que tienen ahora disponible un exclusivo clip de la secuencia del caos en la Copa Mundial de Quidditch y el hechizo de la Marca Obscura. Opriman aqui para ver el video o lo pueden bajar directamente aqui (opriman el boton derecho y "Save As"... - Formato Quicktime )

El soundtrack completo de Harry Potter y El Caliz de Fuego esta ahora disponible en internet en AOL Music. Opriman aqui para empezar a escuchar. (formato Windows audio )

Yahoo Movies tiene un clip exclusivo de los campeones entrando al laberinto en la prueba final: Opriman aqui para ver el video. (Formatos Windows Media, Real Media, Quicktime)

Y IESB.net ha publicado no menos de 13 clips diferentes de la pelicula, incluyendo la clase de la Defensa Contra las Artes Obscuras, la escena del huron y una escena del Yule Ball. Opriman aqui para ver los videos. (Formato Windows Media.) ADVERTENCIA: el servidor de ellos pueda estar ocupado, asi es que si no pueden accesarlo, visiten Into The Pensieve para ver/bajar el clip de la clase.

El diario Sueco Aftonbladet tiene un reporte acerca del photocall de El CDF y una corta entrevista con Dan: Opriman aqui para ver el video. (Formato Flash - el reporte es parte de un noticiero, asi es que tienen que esperarlo un poco para que empiece.)

Kamera.com tiene otro clip de Dan y Emma hablando en el photocall de El CDF: Opriman aqui para ver el video

Reuters tiene otro clip de Dan y Mike Newell hablando en el photocall: Opriman aqui para ver el video

Y finalmente, aqui tienen otro clip del photocall de TVBS en Taiwan, cortesia de DRO. Este es muy similar al clip de Kamera de arriba, pero tambien tiene algo al final de Dan explicando mas acerca de que es lo que Dan piensa que le debe ocurrir a Harry al final de la serie: vean los clips aqui en formatos Windows Media (2.9MB) o Real Media (1.6MB).

Muchas gracias a TLC, Irene, Oliver y Jas por los clips e informaciones!

Pequeño Previo del Sitio de la Marca Obscura
Escrito por allo el Viernes 10/28/2005 14:14

The Leaky Cauldron tiene un exclusivo previo del mini-sitio de la Marca Obscura que aparecera en el sitio oficial de Harry Potter muy pronto. Opriman aqui para ver imagenes de algunas de las secciones y cosas para bajar que estaran disponibles como parte de este sitio.

Gana Boletos para la Premier Francesa de El CDf de TPS
Escrito por allo el Viernes 10/28/2005 00:10

La estacion de TV Francesa TPS esta conduciendo un concurso hasta el 1ero. de Noviembre, ofreciendo 3 pases VIP (para cuatro personas) para la premier Francesa de Harry Potter y El Caliz de Fuego, la cual sera en Paris el 8 de Noviembre. Vayan a la Pagina del Concurso de El Caliz de Fuego de TPS - todo lo que tienen que hacer es contestar una sencilla pregunta y pueden tener la oportunidad de ganar. Otros premios incluyen mochilas o bolsas de hombro, camisetas, y boletos gratis para la pelicula.

El sitio Frances L'Univers de Harry Potter ha confirmado con Warner Bros. Francia que Dan asistira a la premier Francesa, junto con Clemence Poesy (quien interpreta a Fleur Delacour). Muchas gracias a Chloe por la informacion!

Scans de Sun, BOP y Portadas
Escrito por allo el Jueves 10/27/2005 23:40

Nuevamente gracias a Tracey por un scan de The Sun de la GB del dia de hoy, con su entrevista exclusiva con Dan (ademas de una nueva foto grande), donde Dan habla acerca de hablar mucho, la temerosa escena de caida, el no besar a Katie Leung, el aprender magia, el llamar "Sir" al director de El CDF Mike Newell, y lo que espera que le suceda a Harry al final del libro 7 (tal vez lo puedan leer de la foto pequeña!). El mismo articulo estara tambien disponible por internet here mas adelante.

The Sun (GB, 27 Oct 2005)

Tambien tenemos scans del mas reciente numero de la revista BOP (USA, Dec 2005): (1) (2) (3) (4)

Tambien gracias a Chai Lim, Tracey y Hillary (por medio de Daniel Radcliffe Daily) por unas nuevas portadas de revistas con Dan:

Candy (Filipinas, Nov 2005): (Cover)
Empire (GB, Dec 2005): (Cover)
MK (Turquia, Nov 2005): (Portada)

Esperamos tener los scans de Empire pronto. Si alguien tiene los scans de Candy, por favor envienmelos - Gracias!

Poster Previo de USA Weekend
Escrito por allo el Jueves 10/27/2005 13:19

Veritaserum tiene un pequeño previo en un grandioso nuevo poster de Dan que aparecera en diarios selectos por todos los E.U. durante el fin de semana del 4-6 de Noviembre. El poster es parte de un set con Harry, Ron y Hermione que sera lanzado exclusivamente por la revista USA Weekend para promocionar Harry Potter y El Caliz de Fuego.

Desde mañana, Viernes 28, vayan a la pagina del Poster de El Caliz de Fuego de USA Weekend para ver que diario en sus areas incluye a USA Weekend, el cual llevara el poster (solo tendran uno de el trio) y como ganar el set completo de los tres posters. Para ver el set completo de los posters, por favor visiten Veritaserum.

Mini-Actualizacion de December Boys
Escrito por allo el Jueves 10/27/2005 13:07

El Adelaide Advertiser de Australia tiene un pequeño articulo el cual da algo de informacion acerca de el proximo proyecto de Dan, December Boys, basado en sus comentarios en la conferencia de prensa de el Martes. La filmacion empezara tan pronto como Dan termine de promocionar Harry Potter y El Caliz de Fuego y continuara por cinco semanas.

Video de la Conferencia de Prensa en Comme Au Cinema
Escrito por allo el Jueves10/27/2005 12:17

El sitio Frances Comme Au Cinema tiene clips de entrevistas con Dan, Rupert, Emma y el director de El CDF Mike Newell hablando en la conferencia de prensa de Harry Potter y El Caliz de Fuego en Londres el pasado Martes. Opriman aqui para ver los video clips en su sitio, o pueden bajar los clips utilizando estos links directos (opriman el boton derecho del mouse, y luego en "save target as"...): Windows Media, Real Media, or QuickTime.

De nuevo muchas gracias a Jas por la informacion!

Traducciones de Entrevista y Conferencia de Prensa
Escrito por allo el Jueves 10/27/2005 12:00

Nuestro equipo de traductores y contribuidores han estado muy ocupados detras de escena, traduciendo la entrevista de Jenna con Dan, y ahora la conferencia de prensa internacional de El CDF, a varios idiomas para nuestros lectores internacionales. Ahora pueden leer la:

Entrevista de Jenna con Dan en:
Japones :: Hungaro :: Danes :: Portugues

La Transcripcion de la Conferencia de Prensa de HPCDF en:
Frances ::  Italiano :: Holandes :: Japones

Muchisimas gracias a Rose Mari (Japones); Fleur, EGOKA y Daisy (Hungaro); Pernille (Danes); Sara (Portugues); Coralie y Nicole (Frances); Elena (Italiano) y Anneke (Holandes) por su duro trabajo - esta fue una enorme labor!! Esperamos agregar algunos idiomas mas muy pronto.

Nuevo Video de El CDF y Entrevista a Dan en MTV
Escrito por allo el Jueves 10/27/2005 00:19

Un nuevo video clip de Harry Potter y El Caliz de Fuego esta ahora disponible en MTV Overdrive. Hay una escena de Hagrid mostrandole a Harry los dragones para la primera prueba, seguido de una pequeña entrevista con Dan donde habla acerca de la caida libre que hizo durante la escena de la persecucion del dragon. Muchas gracias a Jas por la informacion!

Ronda de Scans Internacionales
Escrito por allo el Miercoles 10/26/2005 23:38

Muchas gracias a las scanmaestras Lauren y Tracey por otro racimo de scans de revistas y reportes del photocall de El CDF de GB el dia de hoy, y tambien a Areli y Cassie por nuevos scans Mexicanos y Franceses:

Disney Big Time (GB, 26 Oct 2005): (Portada) (1) (2) (3)
Eres Ninos (Mexico, Oct 2005): (Portada) (1) (2) (nuevas fotos)
SFX (GB, Dec 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) () (6) (nuevas fotos)
Starburst (GB, Dec 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5)
TV Hits (GB, 26 Oct 2005): (1) (2) (3)
Studio (Francia Nov 2005): (1) (nueva foto)
Daily Mail (GB, 26 Oct 2005): (1)
The Sun (GB, 26 Oct 2005): (1)
The Times (GB, 26 Oct 2005): (1)

NOTA: Con respecto al comentario en Times, eso salio del photocall el otro dia, donde Dan dice que no esta "absolutamente seguro" de que hara todas las peliculas de Potter, recuerden que se le hace la misma pregunta cada año, y cada año el da la misma cuidadosa respuesta! El trio solo firma una pelicula a la vez, y hasta ahora estan contratados para "La Orden del Fenix." Se negociaran las futuras peliculas mas adelante, aunque por supuesto nada esta labrado en piedra, los tres han expresado interes en completar la serie.

Ultimo Dia para Votar por Jenna en Dissendium.com!
Escrito por allo el Miercoles 10/26/2005 20:14

Como Jenna sigue incomunicada debido al Huracan Wilma, pienso que me corresponde hacer el empuje final para votar por ella como Capitan de Escuela en Dissendium.com's Triwizard Tournament!

LA VOTACION SE CIERRA HOY (26) asi es que por favor VAYAN A LA PAGINA DE VOTACION AHORA y pongan su voto! Tendran que inscribirse para una cuenta de PotterPass para votar, pero no se preocupen, es sencillo, es privado, y es gratuito.

Recuerden, este es el sitio que dice "Voten por Jenna porque quieren hacerlo, y no se dejen llevar por ninguno de esos otros sitios quienes hacen ciertas amenazas acerca de siniestros tios Italianos, pequeñas criaturas peludas, o vacias promesas de iPods como regalos!!

Video Clips de ITN, RAI y Reporte de CNN del Photocall de El CDF
Escrito por Allo el Miercoles 10/26/2005 00:17

Yahoo News GB ha publicado un video previo de Harry Potter y el Caliz de Fuego el cual incluye pequeños clips de el trio en la sesion de fotos de prensa y Dan hablando de la importancia de hacer bien las escenas con Voldemort. Gracias a Daisy y Taryn por la informacion!

Yahoo News GB: Previo de HPCDF

(Si tienen problemas para accesar el clip con ese link, comiencen aqui y busquen el clip que dice "Daniel's Shy With Girls", aunque el video no tiene nada que ver con eso!!!)

El canal Italiano de TV RAI tambien ha publicado un clip similar en su sitio y algunos breves comentarios del trio (doblado al Italiano), incluyendo a Dan hablando un poco Italiano! Es un reporte completo de noticias asi es que pueden adelantarlo hasta el minuto 24:00 utilizando el boton deslizador para ver el comienzo de el segmento de HPCDF. Gracias a Cinzia por la informacion. (Cinzia dice que lo que Dan dijo fue "Hola , amigos Italianos!" y reconoce que su pronunciacion es muy buena!")

Reporte de Noticias RAI

Tambien, otro reporte de noticias de la conferencia y sesion de fotos de prensa ha salido en la CNN. Contiene citaciones similares al reporte de la conferencia publicado anteriormente pero tambien tiene comentarios de mucho halago acerca de Dan asi es que vale la pena verlo:

CNN - Potter enfrenta a chicas, Voldemort en 'El Caliz'

Dan en la Revista Lime and K-Zone
Escrito por Allo el Martes 10/25/2005 21:58

Muchas gracias a Chern, Shihui, Ava y Tracey por enviar unos grandiosos nuevos scans con Dan:

Lime (Singapur, Nov 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4)
K-Zone (Filipinas, Nov 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
The Sun (GB, 25 Oct 2005): (1)

DR-TV: Presentaciones de Dan en TV en GB
Escrito por Allo el Martes 10/25/2005 21:07

Muchas gracias a Tracey y a todos lo demas quienes enviaron noticias sobre algunas presentaciones en TV de Dan en GB para promocionar Harry Potter y El Caliz de Fuego:

Este Sabado, 29 de Octubre, se espera que Dan, Rupert y Emma se presenten como invitados en "The Ministry of Mayhem" a las 9:25AM por ITV1.

Y el siguiente Viernes, 4 de Noviembre, Dan sera uno de los invitados en "Friday Night with Jonathan Ross", el cual sale a las 10:35PM por BBC1.

Recuerden de seguir revisando el Calendario de Eventos DR.com para todos los proximos eventos y programacion en TV que sepamos.

Reporte de la Conferencia de Prensa de El CDF en CBBC Newsround
Escrito por Allo el Martes 10/25/2005 17:59

CBBC Newsround ha publicado un par de reportes acerca de la conferencia y sesion de fotos de prensa del dia de hoy de Harry Potter y El Caliz de Fuego en Londres:

CBBC Newsround - Emma: Potter merece la clasificacion 12A
CBBC Newsround - Conferencia de Prensa de El Caliz al completo

quote:

---

Dan: Harry a puesto los lentes (gafas) de moda. Es uno de los regalos mas grandes que Harry Potter le ha dado al mundo!

---

Entrevista en Video con Dan en Reuters y Telecinco
Escrito por Allo el Martes 10/25/2005 17:42

Reuters tiene nuevos video clips de Harry Potter y El Caliz de Fuego, algunas citaciones de el director de El CDF, Mike Newell, y algunos buenisimos comentarios de Dan acerca de los atractivos poderes de tirar bebidas de fruta en frente de las chicas que pasaban!! (Pongan su cafe en la mesa antes de ver eso! )

Reuters: Previo de Potter

Tambien gracias a Silvia por decirnos de un nuevo video clip y un articulo acerca de HPCDF en Telecinco en España:

Telecinco: Harry Potter y el Cáliz de Fuego.

El video clip de Reuters puede tambien verse por medio de la pagina de Telecinco - busquen el link del video que dice "Vídeo: Declaraciones originales de Daniel Radcliffe" o lo pueden ver directamente oprimiendo aqui: Entrevista con Mike y Dan en Telecinco

Fotografias del Photocall de El CDF en GB
Escrito por Allo el Martes 10/25/2005 16:49

Se llevo a cabo una sesion de fotos de prensa ("photocall") de el elenco de Harry Potter y El Caliz de Fuego el dia de hoy en el Salon Merchant Taylor en Londres, Inglaterra, y pueden ver algunas fotos del evento aqui:

Galeria del Photocall de HPCDF en GB

Seguiremos agregando fotos a la galeria (o actualizaremos las que ya estan) a como vayan saliendo. Muchas gracias a Julia y Kellie por la informacion!

Alerta DR-TV: Dan en TRL en Noviember
Escrito por Allo el Martes 10/25/2005 02:03

Siguiendo el diluvio de informacion, acabo de pescar el show de MTVTotal Request Live aqui en la Costa del Oeste y anunciaron que Dan hara una presentacion en el show aqui en los E.U. el Viernes 11 de Noviembre, como parte de el "Spanking" de la Semana de Musica Nueva en MTV, junto con invitados como Lindsay Lohan, Avenged Sevenfold y Good Charlotte. TRL sale a las 5:00pm ET/PT.

Dan estara en Nueva York para la premiere de E.U. de Harry Potter y El Caliz de Fuego, la cual sera al dia siguiente, 12 de Noviembre, en el Teatro Ziegfeld.

Confirmada la Duracion de El Caliz de Fuego
Escrito por allo el Lunes 10/24/2005 21:48

Segun el sitio de el Comite Britanico de Clasificacion de Peliculas, Harry Potter y El Caliz de Fuego durara 156 minutos y 54 segundos. Sin embargo, esto solo la convierte en la segunda pelicula de Harry Potter mas larga detras de Harry Potter y La Camara Secreta (161 minutos), a pesar de que el libro es el doble de grande!

Veritaserum, quien obtuvo un previo de la pelicula este fin de semana, reporta que los ultimos 13 minutos son todos los creditos pero vale la pena quedarse a verlos por un "poco de humor" en ellos. Tambien "garantizan que la pelicula no los defraudara" a pesar de que la duracion es mas corta de lo que muchos fans esperaban.

Citaciones Rapidas y Notas
Escrito por Allo el Lunes 10/24/2005 21:02

Algunos articulos han aparecido en Reuters, USA Today y Dark Horizons hoy tras la conferencia de prensa del Sabado de Harry Potter y El Caliz de Fuego. Vayan a nuestra pagina de Vigilia de Prensa 2005 para ver algunas citaciones de y acerca de Dan y para los demas links del resto de los articulos.

quote:

---

Dan: Nunca pienso en mi como alguien famoso. A lo que a mi concierne, soy famoso durante dos dias al año que es en las premiers.

---

ACTUALIZACION: Transcripcion de La Conferencia de Prensa de El CDF en Londres
Escrito por jenna el Sabado 10/22/2005 17:01

UPDATED 10/23: DanRadcliffe.com fue uno de los muchos sitios de fans de HP que tomo parte por medio de linea de telefono internacional en la coferencia de prensa de ayer para promocionar Harry Potter y El Caliz de Fuego que se llevo a cabo en Londres, Inglaterra. Nuestra transcripcion completa de la parte de la conferencia de prensa con Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson esta ahora disponible para que lo lean aqui:

Conferencia de Prensa con Dan, Rupert y Emma

La entrevista con el trio duro un poco mas de 51 minutos. Algunos pequeños, cortos clips de audio de Dan hablando estan ahora disponibles, esparcidos durante la transcripcion.

Al final de la transcripcion, encontraran tambien unos muy buenos comentarios de el director de El CDF Mike Newell y el productor David Heyman acerca de poner a Dan "en sus ritmos" en esta pelicula y lo bien que el se acoplo.

No hemos transcrito otras partes de la conferencia con Newell y Heyman y las cuatro nuevas estrellas Katie Leung, Robert Pattinson, Clemence Poesy y Stanislav Ianevski - para ellos, por favor sigan revisando algunos de los otros sitios de HP como MuggleNet, The Leaky Cauldron y Veritaserum, quienes muy pronto tendran sus propias versiones de lo que sucedio.

Y Todavia Mas Fotos de El CDF
Escrito por jenna el Sabado 10/22/2005 16:37

Gracias a Unforgivable Curses tenemos algunas nuevas fotos de El CDF. Algunas las hemos visto en scans, pero tambien hay algunas nuevas con fotos de Harry en el closet con Rita Skeeter, el trio en la biblioteca, etc.

Revisen la galeria de fotos de HPCDF para que vean las nueve fotos mas recientes. (Necesitaran asegurarse de que este sorteado en orden de descenso para ver las mas recientes fotos agregadas).

Galeria de Fotos de HPCDF

Actualizaciones del Sitio Oficial de El CDF y Previos
Escrito por Allo el Sabado 10/22/2005 15:26

El sitio de Entretenimiento Bolt ha recibido un exclusivo previo del nuevo mini-sitio del Yule Ball that aprarecera pronto en el sitio oficial de Harry Potter y El Caliz de Fuego. Opriman aqui para visitar el mini-sitio, el cual incluye una galeria de fotos, algunos video clips, y tours y wallpapers en 3D, buddy icons y screensavers para que los bajen. Se agregaran mas secciones pronto.

Mientras tanto, el Sitio Oficial de GB de Harry Potter ha tenido un ajuste a su imagen y ahora ofrece cosas para bajar, perfiles del reparto y equipo, y algunos video tours en 3D de la biblioteca y cuarto de trofeos. Muchas gracias a TLC por la informacion!

Voten por DanRadcliffe.com en el Torneo TriWizard
Escrito por jenna el Viernes 10/21/2005 19:40

DanRadcliffe.com fue elegido uno de los diez primeros sitios de internet como parte del Torneo TriWizard patrocinado por WB. Las nominaciones se han hecho en los ultimos seis meses para determinar cual de los webmasters sera elegido como uno de los tres "capitanes de escuelas." Ahora ha comenzado la ronda final de votacion y depende de USTEDES el elegirnos para los tres primeros lugares.

Emerson y Jeff se han comprometido a matar y salvar gatitos, matar perros, distribuir iPODs y regalar dinero por sus votos... yo - Yo digo que dejemos la propaganda B(aby)S(teps) para los profesionales y solo voten por mi porque quieren hacerlo...

Si no se han registrado, pueden hacerlo AQUI en el sitio Dissendium. (Necesitaran hacerlo si guieren votar).
Solo opriman sobre ESTE LINK PARA VOTAR POR NOSOTROS.

Oh... Ok... ESTA BIEN : Si me eligen entre los tres primeros, me vestire como una vedette para Halloween y publicare fotos vergonzosas mias en internet para que se rian.

Mas Imagenes Nuevas de El CDF en TV Digital
Escrito por jenna el Viernes 10/21/2005 18:43

Muchas gracias a Sabine por scanear su copia de TV Digital de Austria. En el hay 2 fotos de Dan de El CDF que no hemos visto antes. Tambien, para todos ustedes que compren la revista, estan llevando un concurso donde estaran regalando 333 premios de HP!

TV Digital 1
TV Digital 2
TV Digital 3
TV Digital 4
TV Digital 5

Video Cips de Extra! e Imagenes
Escrito por Allo el Viernes 10/21/2005 09:57

Ahora tenemos los video clips y algunas imagenes del previo exclusivo de Harry Potter y El Caliz de Fuego que aparecio en Extra! el dia de ayer en los E.U. El video incluye escenas de Harry discutiendo con Draco y siendo abordado por Dumbledore y hubo una corta entrevista con Dan acerca del humor de Harry en esta pelicula.

Windows Media (2.6MB)
Real Media (2.8MB)

Galeria de Imgenes del 20 de Oct 2005 de Extra

Este video mas un clip extra de Harry Potter y El Caliz de Fuego estan ahora disponibles en formato Quicktime en el Sitio Extra! - opriman sobre el link que dice "Extra Bytes" a la derecha de la pagina para ver a "Draco el Huron Saltarin" en todo su esplendor!

Dan en Revista Nickelodeon
Escrito por Allo el Viernes 10/21/2005 09:02

Dan sale en la portada de la edicion de Noviembre 2005 de la revista Nickelodeon en los E.U. y en un articulo de la misma. (Tambien hay articulos acerca de sus compañeros estrellas de HP Emma Watson, Katie Leung y Stan Ianevski.) Muchas gracias a Emma Watson Forums por el articulo y los scans, y un especial agradecimiento a Abigail quien salio especialmente para encontrarnos la revista y tambien por regresar con los scans de un muy buen poster de Dan de la misma edicion!

Nickelodeon (EU, Nov 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5)

DR-TV: Previo Exclusivo de HPCDF en Extra!
Escrito por Allo el Jueves 10/20/2005 03:50

US entertainment show Extra! transmitira otro exclusivo previo de Harry Potter y El Caliz de Fuego en el show de esta noche (Jueves 20). Revisen la pagina de Extra en su seccion When It's On para saber cuando saldra el programa en sus areas. Gracias a Veritaserum por la informacion!

Dan Asiste al Ducktastic!
Escrito por Allo el Jueves 10/20/2005 03:35

Dan asistio a la interpretacion de prensa de anoche de una comedia de teatro llamada Ducktastic, la cual se estreno recientemente en el Teatro Albery en Londres. Ducktastic habla de la historia de un ilusionista de Las Vegas forzado a trabajar con un dueño de una tienda de animales para organizar un show de magia en el Oeste de Londres. El dueto esta inspirado en los ilusionistas de las Vegas Siegfried y Roy, excepto que ellos utilizan patos en vez de Tigres Siberianos(!). Ducktastic fue escrito por el duo comico Sean Foley y Hamish McColl, quienes fueron el cerebro detras de The Play What I Wrote (el show en el cual Dan hizo su debut en teatro en Noviembre del 2002) y es dirigido por Kenneth Branagh.

Pueden encontrar algunas fotos de Dan con las estrellas del show en nuestra Galeria de Nuevas fotos de Ducktastic! Gracias a Veritaserum por la informacion!

ACTUALIZACION: Gracias a Amanda de MagicalThree por enviarnos tres fotos mas.

El Caliz de Fuego Recibe 12A de Clasificacion en GB
Escrito por Allo el Miercoles 10/19/2005 20:22

CBBC Newsround reporta exclusivamente que Harry Potter y El Caliz de Fuego ha recibido la clasificacion de "12A" de la Directiva Britanica de Clasificaciones de Peliculas en la GB, basandose en que la pelicula es "mas obscura y tenebrosa que las tres anteriores". Un representante de la BBFC quien fue entrevistado por la CBBC Newsround dijo que los "Analizadores decidieron que el 12A era la catergoria mas apropiada, ya que la audiencia mas joven y mas sensible podria asustarse por algunas escenas de mas intensidad" pero enfatizo que no fue requerido cortar material para dar la clasificacion a la pelicula. Una clasificacion de 12A significa que nadie menor de 12 años debe ver esta pelicula a menos que este acompañado por un adulto. Muchas gracias a Clare por la informacion!

Tienda Japonesa de HP + Algunas Fotos Mas
Escrito por Allo el Miercoles 10/19/2005 04:37

Muchas gracias a Anna por avisarnos de las nuevas adiciones a la Tienda Oficial de Harry Potter en Japon, la cual ahora tiene una extensa linea de mercancia de Harry Potter y El Caliz de Fuego. La pagina principal de la seccion de El CDF de la tienda por internet presenta una nueva foto de Harry cargando el huevo de oro y estudiantes de Gryffindor .

Mientras tanto, RupertOnline.net tiene nuevas fotos de El CDF de una agencia Australiana de fotos. Desafortunadamente estan marcadas, asi es que las reemplazaremos tan pronto como encontremos mejores versiones!

Clase DADA
Estudiantes en los pasillos
Tienes correo!
Tienes mas correo!!
Trio despues del disturbio
Harry y Ron en el Yule Ball

ACTUALIZACION: El gran Mugglenet acaba de publicar un gran grupo de imagenes de El CDF de la misma agencia, incluyendo las seis de arriba. Pueden encontrar todas las fotos con Dan en nuestra Galeria de Fotos de HPCDF. (Las primeras 21 fotos fueron agregadas hoy.)

Scans Internacionales
Escrito por Allo el Martes 10/18/2005 03:26

Muchas gracias a Mary, Vale, DR.co.uk, Veronica y Nick por unos nuevos scans de revistas y articulos con Dan:

Dreamwatch (GB, Nov 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5)
Premiere (Francia, Sep 2005): (1) (2) (3) (4) (5) (6)
Realms of Fantasy (E.U., Dec 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8 )
SciFi (E.U., Dec 2005): (1) (2) (3) (4)
Gamers (Mexico, Oct 2005): (1) (2) (3) (4) (5)
Pink (Filipinas, Nov 2005): (1) (2)
Movie (Italia, Oct 2005): (Portada)
Rampage (GB, Oct 2005): (1)

Harry Potter Scene It? Juego y Proximos Premios
Escrito por jenna el Martes 10/18/2005 02:19

Quiza han de haber notado un nuevo banner justo arriba de las noticias en esta seccion. Este fascinante juego, Harry Potter Scene It?, tiene escenas de la pelicula de Harry Potter! Tal vez lo hayan visto, escuchado, o hasta jugado ya que estuvo de venta al por menor a mitad de Agosto en todas las tiendas de menudeo.

Pueden ir al sitio Oficial de Harry Potter para jugar con un demo de este buenisimo juego. Warner Bros. nos envio este ingenioso banner... asi es que solo opriman sobre el y los llevara al sitio de la pelicula de Harry Potter y El Caliz de Fuego donde pueden jugar un demo del juego de Harry Potter Scene It?.

Tambien publicaremos muy pronto sobre unos premios realmente emocionantes de Warner Bros. Sigan revisando para mas detalles.

Mas Traducciones de la Entrevista con Dan
Escrito por Allo el Lunes 10/17/2005 07:35

La entrevista con Dan de Jenna has sido ahora traducida a cinco idiomas mas: Aleman, Español, Turco, Ruso, y Chino. Muchisimas gracias a Sabine, Candie, Yasemin, Anne y Scarlett por enviarlas! Seguimos esperanzados en poder agregar algunos idiomas mas pronto.

Si les gustaria ayudarnos a traducir la entrevista en otro idioma, por favor escribanme. Pero recuerden: Por favor NO comiencen la traduccion hasta no haberse contactado con nosotros primero en caso de que alguien ya este trabajando en ello - gracias!

Pueden Aguantar Esto... Mas Fotos de El CDF!
Escrito por allo el Domingo 10/16/2005 22:59

Aqui poniendonos al corriente con un monton de fotos de Harry Potter y El Caliz de Fuego que han salido en estos ultimos dias:

Gracias a Puja por pasarnos este nuevo poster de Harry Potter (encontrado originalmente en MuggleThai).

Poster de Harry Potter de Thai

Dos nuevas fotos en detras-de-camaras con Dan aparecieron en Veritaserum (cortesia de Lumos Solarum):

Mike Newell dirigiendo a Dan en el cementerio
Dan y Rupert con Mike Newell y Alan Rickman

Y aqui tienen seis imagenes mas de El CDF, cortesia de Ice Cream Man (con agradecimientos a Veritaserum).

Observando el Disturbio
Harry, Ron y sus parejas del Yule Ball
Harry y Ron
Ahi anda detras de usteeeeedes!!!
Seamus, Ron y Harry
Trio en el Gran Salon

Y finalmente, un monton de scans del calendario Frances 2006 de HPCDF aparecieron en L'Univers de Harry Potter. Una vez mas, ni voy a intentar ponerlos todos individualmente, asi es que por favor visiten la Galeria de Scans del Calendario de HPCDF y revisen las primeras 14 fotos (Me disculpare por adelantado - pueda que algunas de ellas ya las hayan visto antes!). Para ver mas de este grupo, por favor visiten UHP. Gracias a Coralie por la informacion!

Mas Sobre el Concurso Para Boletos a Premier de El CDF en HBO Asia
Escrito por allo el Domingo 10/16/2005 22:12

Ahora tenemos algunos detalles mas sobre el concurso de HBO Asia para ganar boletos a la premier de Londres de Harry Potter y El Caliz de Fuego. Los subscriptores de HBO Asia pueden visitar la pagina web de HBO Asia Premier de HPCDF y oprimir sobre el link de la Premier Mundial para responder tres sencillas preguntas y agregar sus detalles personales para que sus nombres entren al sorteo de premios. El concurso esta abierto a subscriptores de HBO en todos los territorios Asiaticos que tienen HBO, excepto India, y la cuenta de cable de el ganador debe estar activada sin pagos pendientes al momento del sorteo.

La pagina web tambien tiene en lista los detalles de un "Gran Previo" especial de Harry Potter y El Caliz de Fuego, que saldra por HBO Asia el Domingo 13 de Noviembre a las 8pm y tiene avisos adelantados de los boletos que se daran para ver la pelicula. Gracias una vez mas a Mugglenet por la informacion.

Primer Vistazo Exclusivo A Nueva Foto de Promo de Dan
Escrito por jenna el Sabado 10/15/2005 00:06

Muchas gracias a Dan por enviar un pequeño previo de su foto promocional a mi y a Page para ambos sitios.

Esta nueva foto sera la que se enviara a los fans que le escriben por correo normal empezando la proxima semana. Se tomo durante una sesion de fotos este pasado verano en el Parque Luna en Australia.

Nueva Imagen de Promo de Dan

Quieren la suya propia? Escribanle a Daniel!

Nota Adicional:El papa de Dan quiere que mencionemos: Si le escriben a Dan, por favor no olviden de incluir su direccion en la carta, de otra manera no recibiran respuesta. Mucha gente que no ha recibido respuesta de Dan ha sido porque nunca incluyeron una direccion a donde el pudiera responder.

Scans de Libro de Poster, Libro de Colorear, Libro de Calcamonias de El CDF
Escrito por jenna el Viernes10/14/2005 19:02

Muchas gracias a Andie quien nos envio scans de los libros de posters, de colorear y de calcamonias de El CDF.

Las fotos en el libro de posters son versiones agrandadas de algunas que ya hemos visto antes (una de ellas es version algo diferente que lo muestra caminando con el huevo... pero en una angulo variado). Las paginas de informacion en el libro de posters de Dan tienen nueva informacion... pero mucho de ello esta ya enlistado en nuestra pagina de informacion de entrevistas que hemos hecho o visto de Dan previamente. Es hora de ir y actualizar la pagina de informacion de nuevo... :o)

Andie reporta que algunas fotos del libro de calcamonias son nuevas. Actualizaremos esta publicacion con esas tan pronto como las envie hoy. Sigan revisando para verlas.

ACTUALIZACION: OK todos los scans estan bajados y hay algunas nuevas fotos del libro de calcamonias. Disfrutenlas.

Album de Libros de Promo de El CDF

Tres Nuevas Fotos Mas de El CDF
Escrito por Allo el Viernes 10/14/2005 00:04

El sitio Aleman de HP Harry Potter Xperts ha recibido una nueva tanda de imagenes en alta-definicion de Harry Potter y El Caliz de Fuego de Warner Bros. Alemania. Aqui tienen las que incluyen a Dan:

Cedric, Rita y Harry
Harry and Parvati Dancing
Bailadores del Yule Ball

Para ver mas fotos de este set, por favor vayan a Harry Potter Xperts. Gracias a HPANA por la informacion!

WB Publica las Notas de Produccion de El CDF
Escrito por allo el Jueves 10/13/2005 21:43

La pagina de Warner Bros. Pictures Advertising and Publicity acaba de sacar al publico los creditos principales, creditos finales y notas de produccion de Harry Potter y El Caliz de Fuego. (NOTA: Tdos los documentos estan en formato MS Word.)

Las notas de produccion estan en particular largas pero de lectura fascinante e incluyen un vistazo a detras de camaras y efectos especiales, doblajes, vestuario y diseño para la pelicula (* advertencia - esto puede echarles a perder la pelicula! *), y tambien entrevistas con varios miembros del reparto y equipo, incluyendo a Dan:

citacion:

---

“No soy un nadador fuerte, pero afortunadamente me parecio relativamente facil nadar bajo el agua,” reporta Radcliffe, quien empezo su entrenamiento de seis meses en una alberca y siguio en albercas mas grandes hasta que estuviera listo para filmar en el tanque grande. “Lo mas dificil fue combinar el lado tecnico del buceo con la actuacion. Tuve que recordar que Harry tiene agallas, asi es que no esta respirando, por lo que tuve que tener cuidado de no soltar bombas de aire. No podia ver nada a mi alrededor, y lo unico que podia escuchar era la voz de Jamie. Fue una experiencia algo extraña, pero me encanto.”

---

Pequeño Previo al Nuevo HP.com
Escrito por Allo el Jueves 10/13/2005 21:20

Warner Bros. ha dado a HPANA un pequeño previo a algunas paginas del nuevo diseño para el sitio oficial de la pelicula de Harry Potter, incluyendo imagenes de pantallas, menus y perfiles de personajes. La nueva imagen HarryPotter.com saldra en vivo el proximo Lunes, 17 de Octubre.

Nuevas Fotos en Revista y Scans de Calendario
Escrito por Allo el Jueves 10/13/2005 10:43

Muchas gracias a Carol, Jas y Alex por enviar nuevos scans:

The Movies Show (China, Oct 2005): (Portada) (Poster)
(* nuevas fotos de Harry en atuendo del Yule Ball *)
Idoles (Francia, Oct/Nov 2005): (Portada)
Gold (Francia, Oct 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4)
Bravo (Rusia, Sep 2005): (1)
Total Film (Rusia, Oct 2005): (1)

Tambien, muchas gracias a Lauren y a SnitchSeeker (y Ice Cream Man) por un monton de scans de los calendarios 2006 de la pelicula Harry Potter y El Caliz de Fuego. Son muchas para poner links, asi es que por favor visiten la galeria de Scans de Calendario HPCDF para verlas - los primeros 26 archivos son o nuevas o mejores versiones de las fotos ya existentes.

Traducciones de la Entrevista a Dan Ahora Disponibles
Escrito por allo el Jueves 10/13/2005 10:13

La entrevista con Dan de Jenna ha sido traducida al Frances, Holandes e Italiano. Muchas gracias a nuestras incansables traductoras, Coralie, Nicole, Elena y Anneke! Esperamos agregar mas idiomas muy pronto. Si les gustaria ayudarnos a traducir la entrevista a otro idioma, por favor escribanme - gracias!

ACTUALIZACION: Por favor NO comiencen una traduccion hasta que nos hayan contactado primero - no queremos que pasen por todo ese esfuerzo si alguien ya lo ha hecho o este trabajando en ello!!

DR-TV: Ganen Boletos para la Premiere de El CDF de HBO Asia
Escrito por Allo el Jueves 10/13/2005 09:36

Mugglenet report que HBO Asia presentara un pequeño previo de Harry Potter y El Caliz de Fuego el Domingo por la tarde, 16 de Octubre, siguiendo la premier de Harry Potter y El Prisionero de Askaban. HBO Asia tambien estara dando dos boletos para la premier en Londres de Harry Potter y El Caliz de Fuego, que se llevara a cabo el Domingo 6 de Noviembre.

Para detalles completos de esto y de otras programaciones en TV, por favor recuerden de revisar el Calendario de Eventos de DanRadcliffe.com.

Trailers en Alta-Definicion de El CDF en Apple.com
Escrito por allo el Jueves 10/13/2005 09:06

Los dos trailers de Harry Potter y El Caliz de Fuego estan ahora disponibles en Trailers de Peliculas Apple.com en tres formatos de alta-definicion y se ven ... simplemente grandiosos! Aunque se les advierte: el archivo de video es muy grande (hasta 174MB para el tamaño mas grande del trailer) y necesitaran Quicktime 7 para verlos, el cual pueden bajar gratis de Apple.com.

Si no tienen el poder de computacion o la velocidad de conneccion de internet para ver las versiones en alta-definicion, Apple.com tiene aun versiones mas pequeñas del teaser y segundo trailer en formato Quicktime SOLAMENTEONLY (ningun otro fomato esta disponible en este sitio). Gracias a Mugglenet por la informacion.

Actualizaciones de Sitios Oficiales de El CDF
Escrito por Allo el Jueves 10/13/2005 07:52

El sitio oficial de E.U. de Harry Potter y El Caliz de Fuego, www.gobletoffire.com, esta actualmente pasando por algunos cambios, mas recientemente con la adicion de breves perfiles de personajes, incluyendo una mini-biografia de algunos de los actores. Esperen mas desarrollos pronto - Mugglenet ya ha recibido un pequeño previo de un mini-sitio de un personaje para Mad Eye Moody y nos han dicho que vienen mas en camino en un futuro cercano!

Mientras tanto, EA Games ha lanzado el sitio oficial del videojuego Harry Potter y El Caliz de Fuego en http://harrypotter.ea.com/hpgof/. El sitio, el cual esta disponible el 11 idiomas diferentes, tiene varios previos del juego y cosas para bajar que pueden accesar pasando algunos sencillos retos.

Gracias a Mugglenet por la informacion!>

Nuevas Camisetas de Harry en Hot Topic
Escrito por Allo el Jueves 10/13/2005 07:47

La tienda Americana por internet de ropa/accesorios, Hot Topic, ha agregado unas nuevas camisetas y tarjetas postales a su linea de Harry Potter y El Caliz de Fuego, incluyendo esta de Harry en su atuendo del Yule Ball.  Pueden ordenar mercancia de Hot Topic oprimiendo en el link en nuestra tienda DR-Store (todo procede de la tienda de beneficios de la Casa Demelza, la caridad favorita de Dan):

Seccion DR-Store Hot Topic

El Tabloide Daily Record Lo Hizo De Nuevo
Escrito por jenna el Miercoles 10/12/2005 13:24

Gracias a todos por avisarme sobre este articulo que aparecio en Daily Record.co.uk. En vez de responderles por e-mail, lo hare aqui.

Articulo de Dan de Daily Record

Si, esto se ve sorpresivamente familiar. Tomado de mi entrevista con Dan, despues de que yo pedi expresamente a los medios el obtener permiso para re-imprimir cualquier material de mi entrevista.

Nomas para esclarecer este desorden que han creado - En ningun momento Dan estuvo desnudo, ni dijo que lo estaba en la escena de la Tina del Prefecto. Tomaron una citacion de mi articulo y lo voltearon a algo que no lo es.

No solo tomaron citaciones de mi entrevista sin permiso, sino que lo hicieron sin dar credito como si fuera su propia entrevista... y luego lo tomaron y lo voltearon. Otra razon mas de porque no deben confiar en nada que lean en esos tabloides.

Me agrada que la fanticada se comporte profesionalmente, y con respeto hacia otras publicaciones y sitios de internet. Me disgusta que las mismas publicaciones supuestamente profesionales no hagan lo mismo. (Aunque no creo que puedan realmente considerar profesional a un tabloide ahora que lo pienso). Todo parece indicar que los responsables son los tabloides. Cualquier revista respetable por lo menos acreditarian su fuente de informacion.

Esta no es la primera vez que Daily Record toma informacion sin credito de uno de los sitios de internet... y estoy segura que no sera la ultima... y siempre lo voltean a algo fuera de serie.

Si estan molestos por esta falta de respeto (y por los e-mails pienso que lo estan), y molestos por esta absoluta falta de profesionalismo, envienles un emails a this address: on-line@dailyrecord.co.uk y manifieste su opinion... Si no funciona, aqui tienen el link a su Pagina de CONTACTOS.

Charlando con Daniel Radcliffe
Escrito por jenna el Lunes 10/10/2005 05:14

OK... OK... Ya se que han estado esperando esto - Lo se porque mi correo electronico esta sufriendo de peticiones al respecto. Las cosas estan un poco retrasadas en publicarse el dia de hoy debido a fallas tecnicas con el proveedor de servicio - lo siento por eso... Les prometo que los regañare serveramente por tenerlos esperando... hahahaha

Nomas para que sepan, todos los archivos, incluyendo los scans, fotos, y audios estan todos incrustados en el articulo mismo... asi es que creo que tendran que leerlo para llegar a ellos! Lo hice un poco diferente esta vez, asi es que espero que disfruten los aspectos divertidos de esta particular entrevista.

Como siempre, quisiera extender mi mas cariñoso agradecimiento a Dan, su familia, y Warner Bros por permitirme el privilegio de pasar algunos momento con Dan durante su muy ocupado dia. Es siempre un placer el hablar con el y con su padre siempre que visito Londres, ya que ellos son dos de las personas mas encantadoras, fasinantes, e inteligentes que yo he tenido el placer de conocer.

Bueno sin mas que agregar, aqui tienen su entrevista CHARLANDO CON DANIEL RADCLIFFE.

Scans Internacionales
Escrito por Allo el Lunes 10/10/2005 01:39

Gracias a Tracey, quien parece que esta scaneando todo lo que ve en la GB (!), tenemos un racimo de articulos nuevos relacionados con El Caliz de Fuego para que los disfruten. Saludos, Trace!

Xpose No. 96 (GB, Oct 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8 ) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
Film Review (GB, Nov 2005): (Portada) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Starburst No. 329 (GB, Oct 2005): (1) (2) (3) (4) (5) (6)
CollectorZone catalogue (GB, Otoño