Übersetzung:

Film Review Magazine über 6. Potter
Beitrag von jenna vom 26/04/08

In der Juni-Ausgabe des Film Review Magazins gibt es einen kleinen Beitrag über den kommenden Potter Film, mit einigen Zitaten von Dan dazu.

Film Review Scan

Vielen Dank an Tracey, dass sie uns diesen Scan geschickt hat!

Dan ist ein "Stylish Teen Star"
Beitrag von coralie vom 24/04/08

Sowohl Dan als auch Emma sind auf der diesjährigen Stylelist der Most Stylish Teen Stars Liste vertreten (Versucht das fünfmal schnell hintereinander zu sagen!). Sie sagten Folgendes über Daniel

Zitat:

---

"Was seine Wahl bezüglich seiner Schauspielkarriere und der Auswahl seiner Kleidung betrifft, hat Harry Potter höchstpersönlich, Daniel Radcliffe, bewiesen, dass er bereit ist, Risiken einzugehen. Es kommt selten vor, dass ein Mann den Mut hat, einen farbigen Anzug zu tragen und ihn auch auszuziehen, besonders für jemanden, der erst 18 Jahre alt ist."

---

Neues Bild von Daniel Radcliffe für Fans, usw.
Beitrag von jenna vom 22/04/08

Wahrscheinlich haben schon viele von euch das neue Bild gesehen, das Daniel per Post an seine Fans schickt, die ihm schreiben (Dan kommuniziert nicht online mit seinen Fans). Falls nicht, seht es euch HIER an. (Sorry, dass es so lange gedauert hat... es hat da eine Verwechslung mit meinen Paketen gegeben.)

Daniel wird in Kürze die Dreharbeiten zu Halbblutprinz beenden und sich wegen Equus auf den Weg an den Broadway machen, worauf er sich schon sehr freut.

Dieses neue Foto wird innerhalb der nächsten Wochen an seine Fans geschickt. Wenn ihr es nicht gleich bekommen solltet... nun... ihr könnt ihm immer wieder schreiben , um das neue zu bekommen.

Nur nebenbei bemerkt, innerhalb der nächsten Wochen wird hier alles wegen Daniels kommendem 19. Geburtstags-Projekt, HBP und Equus auf Hochtouren laufen; und wir freuen uns schon darauf, euch alle akkuraten, relevanten und zielgerichteten News und Multimedia zu bringen, sobald die jeweiligen Projekte anstehen.

Wir werden außerdem innerhalb der nächsten Monate zu einem neuen Content System wechseln (daran habe ich gearbeitet!), was alles noch interessanter und interaktiver gestalten wird, sobald wir es geschafft haben, also macht euch bereit!

ACED Magazine's My Boy Jack DVD Promotion
Beitrag von coralie vom 22/04/08

ACED Magazine veranstaltet derzeit eine My Boy Jack DVD Promotion. Klickt einfach HIER, um die Teilnahmebedingungen zu lesen, und HIER, um die Chance zu bekommen, eine DVD von My Boy Jack zu gewinnen. Viel Glück euch allen!

Und weil wir gerade beim Thema sind, vielen Dank an Sabine für einige Links zu weiteren großartigen Artikeln über Dan und MBJ:

NY Daily News, TV Guide

Zitat:

---

"Daniel beherrscht einige fantastische Zaubertricks und er ist ein wundervoller Geschichtenerzähler. Der Umfang an Information, den er in seinem 18-jährigen Gehirn gespeichert hat ist unglaublich!"

---

Ein wenig über "Equus" in den News
Beitrag von coralie vom 20/04/08

Wir haben heute ein paar interessante kleine News über Equus für euch: Zuerst einmal etwas über die zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen, die vom Broadhurst Theatre während der Spielzeit ergriffen werden, in der New York Post.

Die zweite Sache, die etwas nachdenklich stimmt, ist ein neues Interview mit dem Mann, der Equus in London produziert hat, David Pugh, der ein paar Worte darüber zu sagen hatte, wie unterschiedlich gewisse Dinge in New York im Vergleich zu London gehandhabt werden. Pugh sprach auch über die Tournee von Equus und erwähnte, dass das Stück

Zitat:

---

"derzeit ein totaler Flop ist; wir werden die Tickets nicht los." Das ist umso überraschender… als sie für diese Produktion die gefragtesten Tickets im Jahr 2007 in London waren. Einige Leute würden darauf hinweisen, dass es damit zu tun hätte, dass Harry Potter Star Daniel Radcliffe durch Alfie Allen ersetzt wurde, aber Pugh hat dazu andere Gedanken: “Es hat wohl etwas mit den Provinzen, der Nacktszene und dem Ausstechen von Pferdeaugen zu tun…” Er sagt, dass er schon immer ein Problem in dieser Art vermutet hätte, aber wenn dem so ist, warum sollte man es dann überhaupt machen? “Als wir es in der Stadt aufführten, war das Publikum zu 50% unter 18 Jahre alt. Sie gingen hin, so wie auch ich es mit 16 zum ersten Mal sah, und es bedeutete ihnen etwas, also überredete ich das Arts Council mir eine Garantie zu geben; Sie garantierten mir £176,000. Ich werde £176,000 und mehr verlieren - können Sie das glauben? – aber jeder unter 26 kann das Stück zu jedem Termin für £10 sehen. Deshalb sollte es das Arts Council meiner Meinung nach machen."

---

WSJ Interview mit Dan
Beitrag von coralie vom 19/04/08

Es gibt ein neues Interview mit Daniel im Wall Street Journal, in dem er in seiner typischen Ernsthaftigkeit, die wir so gut an ihm kennen, über verschiedene Themen spricht:

Zitat:

---

"WSJ: Die Rolle, die Sie in "My Boy Jack" spielen, ist die eines jungen Soldaten im Ersten Weltkrieg. Was hat Sie an dieser Rolle angezogen?

Mr. Radcliffe: Irgendwie war ich schon immer vom Ersten Weltkrieg fasziniert. Ich habe erst vor einigen Tagen mit einem Freund darüber gesprochen, dass uns [dieses Thema] von Zeit zu Zeit immer wieder depremiert. Ich finde, das ist ein sehr ergreifendes Thema. Das Bild, das die Dichter und Autoren dieser Zeit geschaffen haben, hat sich richtig in mir festgesetzt."

---

Zitat:

---

"WSJ: Welche Filmrollen werden Ihnen derzeit angeboten?

Mr. Radcliffe: Momentan ist das wegen Potter ziemlich schwierig. Ich habe mindestens bis 2010 keinen einzigen freien Moment, um etwas anderes zu machen. Ich mache jetzt den sechsten Harry Potter... dann gibt es eine Pause, danach gehe ich nach New York, um "Eqqus" am Broadway aufzuführen, was ganz toll wird. Dann mache ich "Harry Potter 7" und wenn das vorbei ist, bin ich 100 Jahre alt. Ich mache nur Spaß. "

---

Jede Menge MBJ Kritiken
Beitrag von coralie vom 19/04/08

Hier gibt es eine weitere feine Auswahl an My Boy Jack Kritiken für euch, die uns Sabine, Raya, Radcakesfan, Sue und Steven zur Verfügung gestellt haben:

LA Times, Boston Globe, AM NY

Zitat:

---

"Wenn Sie der Meinung sind, dass Daniel Radcliffe es nie schaffen wird, Harry Potter abzuschütteln, dann sehen Sie sich "My Boy Jack," den neuesten Film der PBS "Masterpiece" Serie an. Als Jack Kipling, der Sohn des Schriftstellers Rudyard Kipling, ist Radcliffe superb - ein junger Mann, der trotz seiner extremen Kurzsichtigkeit am Ersten Weltkrieg teilnimmt. Er ist Harry in besonderem Maße unähnlich."

---

Signaturen - von My Boy Jack inspiriert
Beitrag von coralie vom 17/04/08

Vielen Dank an die sehr talentierte Sakyabuni für die wunderschönen Siggybanner zum Thema My Boy Jack, auf denen jeweils bewegende Zitate von Philosophen, Staatsmännern und aus Rudyard Kiplings berühmtem Gedicht zu sehen sind. Ihr könnt sie hier downloaden :

MBJ Signatur 1, MBJ Signatur 2, MBJ Signatur 3, MBJ Signatur 4, MBJ Signatur 5

MBJ wird am Sonntag, den 20. April auf PBS in Amerika ausgestrahlt. Haltet die Taschentücher bereit!

Radcliffe 'quälend gut' in MBJ
Beitrag von coralie vom 12/04/08

Da My Boy Jack in wenigen Tagen im nordamerikanischen Fernsehen zum ersten Mal ausgestrahlt wird, hat EW.com einen sehr schönen Bericht über das Drama mit einigen netten Kommentaren über Daniels Auftritt auf ihrer Website gepostet.

Zitat:

---

"Radcliffe, herzzerreißend dünn und jung, spielt Jack als einen Jungen, der auf tragische Weise versucht, sich als Mann zu beweisen. In einer perfekten Szene geht Jack mit seinem Vater zu einem wartenden Auto und irgendwann, während sie darauf zugehen, übernimmt er unbewusst den Schritt und die Gangart seines Vaters. Dies ist ein ganz ruhiger und subtiler Moment der Schauspielkunst von Radcliffe, und abgesehen von der Brille und dem schiefen Grinsen, erinnert er kein einziges Mal an Harry Potter."

---

Equus Tickets für Daniel Radcliffes Auftritt am Broadway
Beitrag von jenna vom 10/04/08

Viele von euch haben sich nach einer besonderen Möglichkeit Tickets zu bekommen erkundigt, so wie es in England für dieses Theaterstück gemacht worden war. Soweit es die Tickets für Equus betrifft, denkt bitte daran, dass Dan das Stück ja nicht produziert, sondern nur darin auftritt und deshalb hat er kein Mitspracherecht beim der Abwicklung des Ticketverkaufs.

Das bedeutet nicht, dass die Produzenten die Fans ignorieren oder brüskieren, sie verfahren beim Ticketverkauf ganz einfach so, wie sie es bei jeder großen Produktion am Broadway machen würden. Die Tickets werden ab 26. April für die Öffentlichkeit zum Verkauf stehen und weitere Informationen zu Terminen und Eintrittspreisen findet ihr hier.

Es tut mir leid, dass ich euch nicht die Antwort geben kann, die ihr alle erhofft habt, aber so stehen die Dinge nun mal laut Dans Repräsentatnin. Wenn sich daran etwas ändert, werde ich es selbstverständlich auf der Site posten.

Projekt/Spendensammlung zu Dans 19. Geburtstag
Beitrag von jenna vom 09/04/08

Helft uns dabei, Daniel alles Gute zu seinem 19. Geburtstag zu wünschen, indem ihr an unserem Reel Love Geburtstags-Projekt teilnehmt!

Anstatt einfach eure Grüße zu schicken, wenn ihr spendet, möchten wir, dass ihr ein wenig kreativ werdet. Denkt an eure liebste Textzeile aus irgendeinem Film oder an eine Zeile, die euch am meisten an Daniel erinnert. Schickt dies zugleich mit eurem Namen/Land ein und nehmt somit an unserem Reel Love Projekt teil, sodass alle es gleich hier sehen können!

Jeder "Bildschirm" repräsentiert Fans aus verschiedenen Ländern der Welt. Eure Textzeile wird mit Namen und Land in der jeweiligen Rubrik eingetragen.

Denkt daran - jeder Betrag ist willkommen, ob es nun ein Pfund oder 20 sind - alle Beiträge helfen den Kindern von Demelza. So etwas wie eine kleine Spende gibt es gar nicht.

Wenn ihr spendet, schickt bitte euer world pay receipt an Jenna, und vergesst nicht, Daniel Radcliffe als eure Quelle anzugeben, wenn ihr eure Spende online macht. Um mehr über den Spendenvorgang zu erfahren, besucht unsere How You Can Help Seite. Wenn ihr bereits wisst wie es funktioniert - dann SPENDET JETZT!!!

Die Bildschirme werden wöchentlich auf den neuesten Stand gebracht und am 23. Juli 2008 gibt es eine Zusammenfassung. Seht euch jetzt die Birthday Seite! an.

Wenn ihr irgendwelche Fragen dazu habt, oder gerne als Unterstützender/Sponsor dabei sein wollt, dann schickt mir einfach eine E-Mail. Das Geburtstags-Banner rechts --> dort --> ist nun aktiv.

Equus Veranstaltungsort bekannt gegeben
Beitrag von coralie vom 09/04/08

Laut der New York Times und msnbc, wird Equus sein Broadway Debut mit den ersten Probevorführungen ab 5. September im Broadhurst Theater, 235 West 44th Street (zwischen Broadway und 8th Avenue) New York, geben. Das Stück wird offiziell am 25. September eröffnet und läuft bis 8. Februar 2009.

Wir wissen, dass sie diese Neuigkeit für uns ständig im Auge behalten hat, also vielen Dank an Frenchi für den Tipp!

UPDATE: Die Tickets für Equus werden für Inhaber der American Express Gold Card am 12. April um 9.00 Uhr ET unter der Nummer (212) 239-6200 oder auf www.telecharge.com erhältlich sein.

*Update* Einige Neuigkeiten über Dan
Beitrag von coralie vom 08/04/08

Wir haben heute ein paar besondere Überraschungen für euch, unter anderem die Scans eines Interviews mit Dan und Kim Cattrall, einen Link zu neuen Fotos hinter den Kulissen von My Boy Jack und ein schwarz-weiß Foto von Daniel, das wir bisher noch nicht gesehen haben. Viel Vergnügen!

TV Guide 1, TV Guide 2
Radio Times hinter den Kulissen von MBJ
SW Dan

Danke an Mira von DanRadcliffe.de, Masterofmystery, UHP und an unsere Sabine für die Tipps, Links und Scans!

*Update* Dank Kellie haben wir nun die Farbversion dieses schönen Porträts von Dan. Viel Vergnügen!

Mit Daniel zu arbeiten ist ein Vergnügen für Thea Sharrock
Beitrag von coralie vom 08/04/08

Es gibt ein nettes neues Interview mit der Regisseurin Thea Sharrock in whatsonstage, in dem sie darüber spricht, Equus an den Broadway zu bringen, über Richard Griffiths und (natürlich!) über Daniel Radcliffe

Zitat:

---

"Mit Daniel zu arbeiten ist das reinste Vergnügen. Ich habe noch nie jemanden in seinem Alter getroffen, der seine Disziplin und dieses Niveau an Professionalität besessen hätte - und doch gab es da diese echte Nervosität und Naivität, weil er vorher noch nie in einem Theater gearbeitet hatte. Es ist etwas Besonderes, an der Ausbildung von jemandem teilzuhaben, was im Wesentlichen genau das war, was ich mit ihm gemacht hatte. Es gab hier einen Riesenwirbel um Daniel und ich bin sicher, dass es in New York genauso sein wird."

---

OotP und MBJ Promo-Fotos
Beitrag von coralie vom 03/04/08

Dank unserer lieben Mitarbeiterin Sabine haben wir einige 'noch nicht in unserern Galerien' gepostete Promo-Fotos von Dan in Orden des Phönix und My Boy Jack, die wir euch heute zeigen... Hoffentlich werden wir euch in nicht allzu ferner Zukunft mit einigen neuen Halbblutprinz-Fotos verwöhnen können! *zwinker, zwinker WB!*

OotP Promo 1, OotP Promo 2, OotP Promo 3, My Boy Jack

Und bezüglich des gestrigen Beitrages, kommt schon Leute! Dan im Lycra Einteiler? Haben mir das einige von euch tatsächlich geglaubt??? *does happy Dan-ce*

Daniel Radcliffe bei nächster Staffel von "Dancing Stars"
Beitrag von coralie vom 01/04/08

Wir haben heute ganz tolle Neuigkeiten für euch: Dans Publizist hat heute exklusiv für uns bestätigt, dass unser blauäugiger Lieblingsschauspieler tatsächlich bei der nächsten Folge der höchst populären Show "Dancing Stars" teilnehmen wird.

Obwohl es eigentlich eine britische Version der beliebten Tanz Reality-Show gibt, deutete Daniel seine Vorliebe für die weiblichen Stars der amerikanischen Ausgabe an, und vertraute einer ungenannten Quelle, die dem Schauspieler sehr nahe steht, an, dass er besonders die Preisrichterin Carrie Ann Inaba für absolut "hot" hält.

Daniel ließ auch durchblicken, dass er die amerikanischen Lycra-Anzüge bevorzuge, wenn es zu den Tänzen im einteiligen Stretch-Body käme, denn die amerikanischen Anzüge seine wesentlich dehnfähiger als die britischen.

Der Mann kann schauspielen, der Mann kann singen, der Mann kann während einer Award-Show bewusstlos geküsst werden... und nun wird der Mann auch noch für uns tanzen! Was können wir dazu noch sagen... wir können Dan nicht noch mehr lieben, als wir es ohnehin schon tun!!! (OK, vielleicht können wir das doch!)

Und übrigens... April, April!

Übersetzt von Sabine.

Zurück zum DanRadcliffe.com Updates Archiv.