Navigation
Biography
Filmography
News Archive
Interactive
Videos
Press Articles
Charity
Downloads
Fan Art
About Us
Mailing Address
Dr.com MySpace
Links
Sponsor

Support Links
icon

Leaky , Mugglenet, DFF, RGN, HPANA, Snitch Seeker, Veritaserum, Jamie Waylett, Devon Murray, Emma-Watson.net, BonnieWrightOnline, EvannaLynch.net

Equus on Broadway
September 2008

This emotional and psychological drama comes to Broadway with Daniel and Richard Griffiths.

Half-Blood Prince
November 2008

The 6th installment in the Harry Potter series, setting the stage for the final chapter of the septuplet ensemble.

Scans: Popstar "Magic of the Movies" Special
Beitrag von allo vom Mo 10/31/2005 22:14

Das Magazin Popstar in den US hat eine Special-Edition mit dem Titel "Magic of the Movies", mit dem Erscheiningsdatum Dezember 2005 veröffentlicht. In dem Magazin gibt es ein umfangreiches Special-Feature über die Harry Potter Filme und Interviews mit Dan, Rupert und Emma und auch anderen Mitgliedern der Filmbesetzung, in denen es einige neue Informationen zu lesen gibt. Es gibt auch einige neue Bilder und verschiedene Poster in unterschiedlichen Größen (obwohl wir sie hier nicht zeigen, da keine neuen Bilder dabei sind): Seht sie euch hier an:

Popstar Magic of the Movies (USA, Dez 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8 ) (9) (10)

ANMERKUNG: Nur die Scans mit Dan sind hier gezeigt.

Ergebnisse des Trimagischen Turniers
Beitrag von jenna vom Mo 10/31/2005 04:48

Einige von euch werden sich wahrscheinlich an den Wettbewerb für das Trimagische Turnier für Schul-Kapitäne erinnern, für den Allo in der Zeit, als ich keinen Internetzugang hatte, eine Erinnerung geschrieben hat...

Ich freue mich sehr, bekannt geben zu dürfen, dass ich kein Bauchtänzerinnenkostüm anziehen muss! Hehe. Unsere Site schaffte den 4. Platz, gerade 360 Stimmen fehlten für den 3. *puh* Also - obwohl ich kein Kapitän einer Schule sein werde, bin ich stolz darauf Co-Kapitän von Jeff von HPANA zu sein, der den dritten Platz schaffte. (Da ist schon wieder diese "Co"-Sache!!! Wenn ihr mein Interview mit Dan lest, dann wisst ihr worüber ich spreche! Er muss übersinnlch veranlagt sein!)

Danke an alle, die für mich bei diesem lustigen Wettbewerb gestimmt haben. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit Jeff euer Co-Kapitän für Hogwarts zu sein! Obwohl die Einschreibung für das Turnier "technisch" geschlossen ist, habe ich als eine der "Kapitän"-Sites den Spezialcode, den ihr verwenden könnt um euch anzumelden. (Übrigens, der Spezialcode ist: DANRADCLIFFE) Anmerkung: Der Server dort ist ein wenig langsam, also könnte es ein wenig dauern, bis ihr auf die Site kommt... bitte habt Geduld.

Für alle, die sich bereits eingeschrieben haben, ihr könnt nun eingeteilt werden und dann in euren interaktiven Gemeinschaftsraum eurer jeweiligen Schule einchecken. Lasst es euch gut gehen...

Und... noch ein GOF TV-Spot
Beitrag von jenna vom Mo 10/31/2005 04:20

Ja... noch einer. Dieser wurde am Sonntag auf FOX ausgestrahlt. Darin gibt es einige neue Szenen aus dem Trimagischen Turnier, ein wenig Neues aus der Szene mit Harry und Ron, die ihre Ballkleidung betrachten usw. Vielen Dank an MuggleNet für den Tipp!

FOX GOF TV Spot Windows Media, 1.40 MB

Dr.com Chatroom
Beitrag von jenna vom Mo 10/31/2005 03:52

Okay, ich weiß, dass eine Menge von euch nicht sehr erfreut über mich sein werden, aber der DR.com Chatroom wurde auf Dauer entfernt. Ich habe nun schon eine Weile darüber nachgedacht. Ich hatte so viele Beschwerden und Probleme damit, seit ich diesen Chat eröffnet hatte... Ich komme damit einfach nicht mehr zurecht.

Ich weiß, dass das für einige Leute eine Enttäuschung sein wird, aber mit all der Arbeit, die nun auf mich wartet, kann ich ihn nicht länger offen lassen. Ich hoffe, ihr werdet das verstehen.

Selbstverständlich bleibt unser RadNet Forum offen. Dies wird von unseren fabelhaften Moderatoren und Mitarbeitern betreut und mach auch sehr viel Spaß - es ist nur nicht in "Echtzeit".

Während ihr nun verdorbenes Gemüse auf mich werft, weil ich den Chat geschlossen habe, könnt ihr mir bitte einen Gefallen tun und mich mit verdorbenem Salat verschonen?

GOF Kinotrailer auf WB
Beitrag von jenna vom Mo 10/31/2005 02:52

Ich wollte euch nur wissen lassen, dass der Kinotrailer heute in der zweiten Hälfte von WBs Supernatural Fernsehsendung ausgestrahlt wird, falls ihr ihn noch nicht im Kino gesehen habt.

Dan Interview im TIME Magazine
Beitrag von allo vom Mo 10/31/2005 01:39

Die nächste Ausgabe des TIME Magazines in den US (Datum 7. November) hat ein Interview mit Dan, mit einigen zusätzlichen Zitaten von GOF Regisseur Mike Newell, dem Produzenten David Heyman und Bonnie Wright (die Ginny Weasley darstellt), über "Growing Up Potter" [Potter erwachsen zu machen]. Klickt hier um das Interview online zu lesen.

Zitat:
"Es gab noch nie einen Tag, an dem ich dachte, ich möchte nicht dort sein", sagt Radcliffe. "Denn für mich gibt es nur das oder die Schule. Und ich bin noch nie so besonders gerne in die Schule gegangen."

Macht euch bereit für den alljährlichen Halloween Monster Bash!
Beitrag von allo vom So 10/30/2005 22:48

Ja, Leute, es ist wieder diese Zeit des Jahres - Zeit eure Spitzhüte abzustauben, die Borsten eurer Besen gerade zu biegen und euch in der Dämmerung auf die Suche nach Süßigkeiten zu machen! Und wenn ihr schon dabei seid, dann vergesst nicht, ein Foto von euch in voller Kostümierung zu machen, damit ihr am 4. alljährlichen Halloween-Kostüm-Wettbewerb, genannt Monster Bash, von DR.com teilnehmen könnt. Für alle weiteren Details zum Wettbewerb besucht bitte unsere 2005 Monster Bash Wettbewerb Seite, aber um es kurz zusammenzufassen, ihr könnt ein Bild von euch in irgendeinem Kostüm einsenden, ihr könnt aus aller Welt daran teilnehmen und der Gewinner bekommt ein T-Shirt aus Hot Topics neuem Sortiment für Harry Potter und der Feuerkelch!

Und wenn ihr euch an diesem Wochenende zu einer Party aufmacht oder Süßigkeiten einsammelt, dann hoffen wir, dass ihr viel Spaß dabei habt, und passt auf euch auf!


Und da wir gerade in Halloween Stimmung sind, vielen Dank an unseren Graphik-Guru Sabine für eine neue Auswahl an Halloween Graphiken, um euch in spukige Stimmung zu versetzen. Hier sind drei neue Avatars, drei neue Wallpaper und ein ganzer Stapel an neuen E-Karten, die ihr via DanRadcliffe.com Letter Exchange an eure Freunde verschicken könnt:

Avatars: (1) (2) (3)

Wallpaper 1: 800x600 or 1024x768
Wallpaper 2: 800x600 or 1024x768
Wallpaper 3: 800x600 or 1024x768

DR-LX Halloween E-Karten Galerie

Mehr Scans
Beitrag von jenna vom So 10/30/2005 19:50

Vielen Dank an Caroline und Marie-Eve für noch mehr Scans aus Polen und Quebec. Am Cover des polnischen Magazin Film kann man Dan als Harry aus einem anderen Blickwinkel sehen.

Film (Polen, November 2005) : Cover 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Journal of Montreal Scan (Klickt auf den Full Story Link, um die Übersetzung zu lesen. )

::full story::

Mehr Interviews und Video-Ausschnitte
Beitrag von jenna vom So 10/30/2005 17:36

Vielen Dank an Jas für den Auschnitt aus der Sunrise Pressekonferenz in Australien. Es gibt einen kleinen Ausschnitt mit Dan am Ende.

Sunrise Pressekonferenz Ausschnitt (Windows Media 1.67 MB)

Danke auch an Sue für die Information, dass IESB ein weiteres Interview mit Dan zum Downloaden hat.

IESB Interview (Windows Media)
IESB Interview (Quicktime)

Ein weiterer neuer GOF TV-Spot
Beitrag von jenna vom So 10/30/2005 04:47

UPDATE:Dank MuggleNet haben wir nun eine Kopie dieses TV-Spots. Ich nahm mir die Freiheit, ihn vom mpg ins WMV Format zu transformieren. Viel Spaß!

SNL TV-SPOT Windows Media 1.38 MB

Unsere Leserin Lana hat mich gerade informiert, dass ein neuer GOF TV-Spot ganz zu Beginn von SNL in den US ausgestrahlt wurde. Es ist für mich nun leider zu spät ihn auf Video aufzunehmen, aber wenn irgendjemand ihn hat - oder wenn ihr an der Westküste lebt und ihn aufnehmen könnt.. bitte schickt mir ein E-Mail.

In diesem Clip sieht man wie Wurmschwanz ober einem riesigen Kessel ein Messer hebt, Harrys Reaktion auf Cedrics Tod, eine Menge Todesser... um nur Einiges zu nennen.

Eine weitere Scans-Zusammenfassung
Beitrag von jenna vom So 10/30/2005 04:26

Vielen Dank an Alex, Tracey, Cheri, Meiling und Mary für diese Scans aus Russland, Taiwan, dem UK und den US.

Geolenok: Cover 1 2 (Russland)
Bravo: Cover 1 2 (Russland)
National Geographic: Cover 1 2 (US)
Empire: 1 2 3 4 5 6 7 ( UK) - Cover wurde erst kürzlich gezeigt.
Daily Telegraph: 1 2 3 (UK)
Liberty Time Scan (Taiwan)
Teen Magazine Scan (US)

GOF Choreograph sagt, Dan sei ein "Naturtalent"!
Beitrag von allo vom So 10/30/2005 01:04

Dan ist zwar bescheiden über seine tänzerischen Fähigkeiten, aber der Choreograph für Harry Potter und der Feuerkelch denkt da anders! In der November-Ausgabe 2005 des Magazins Dance Spirit, hat der aus England stammende Choreograph Wayne McGregor Lob für seinen Schüler:

Zitat:
Laut McGregor hob sich Radcliffe, sehr ähnlich wie seine Rolle, von den andern ab. "Daniel hatte neben der Dreharbeiten noch Proben, was einfach verrückt war, und er [tanzte] ausgezeichnet - ein Naturtalent," sagt McGregor.
Um mehr von diesem Artikel zu lesen und einen Scan zu sehen, besucht bitte MuggleNet.

Holländisches Interview mit dem Trio
Beitrag von allo vom So 10/30/2005 00:33

Ein weiteres Interview mit Dan, Rubert und Emma von der Pressekonferenz für Harry Potter und der Feuerkelch, die vorige Woche stattgefunden hat, wird momentan auf der holländischen Site Jeugdjournaal gezeigt. In diesem Clip beantwortet das Trio eine Serie von Fragen, die ihnen von holländischen Schulkindern gestellt wurden (die Fragen sind in Holländisch, aber die Antworten in Englisch mit holländischen Untertiteln.) Ihr müsst (indem ihr den Schieberegler genannt "tijd" verwendet) bis zur Markierung 6 Minuten 30 Sekunden vorrücken, damit ihr den Beginn des HP Interviews sehen könnt:

Jeugdjournaal interviewt Dan, Rupert und Emma

Ihr findet eine ungefähre Mitschrift der Fragen, indem ihr auf den Full Story Link unten klickt. Vielen Dank an Anneke für den Tipp!

::full story::

Interview mit Dan auf IESB
Beitrag von jenna vom Sa 10/29/2005 21:28

Vielen Dank an alle, die uns den Tipp geschickt haben, dass es auf IESB nun ein Video-Interview mit Dan gibt.

Windows Media Format
Quicktime Format

Nur nebenbei bemerkt, ja ich bin wieder zurück... sagen wir so. Das Leben hier war diese Woche die HÖLLE nach dem Wirbelsturm Wilma... Ich muss eine Menge nacharbeiten. Ich hatte keinen Zugang zum Internet, keine Telefon, kein heißes Bad oder ein warmes Essen die ganze Woche lang bis gestern. Bitte habt Geduld, während ich versuche tausende von E-Mails zu beantworten... Ich werde VERSUCHEN allen zu antworten... aber möglicherweise werde ich nicht alle schaffen.

Erweitertes Interview mit Dan auf SFX Online
Beitrag von allo vom Sa 10/29/2005 13:09

Vielen Dank an Lauren für die Information, dass die Website des Magazins SFX eine erweiterte Version ihres Interviews mit Dan hat, das ursprünglich in der Dezember-Ausgabe 2005 des Magazins erschienen ist (siehe früheren Beitrag).

(ANMERKUNG: Jeder der Fragen zu Dans Bemerkungen über seine Freundschaft mit Rupert und Emma hat, möge diesen alten Beitrag lesen, in dem Dan auf die Kommentare auf ein ähnliches (allerdings weniger detailliertes) Interview in einem anderen Magazin, geantwortet hat.)

DR-TV: Weitere GOF Promotion-Auftritte
Beitrag von allo vom Sa 10/29/2005 12:40

Vielen Dank an HPANA, MuggleNet und alle anderen, die uns Neuigkeiten über weitere TV-Auftritte von Dan und der HP-Filmbesetzung zur Promotion für Harry Potter und der Feuerkelch geschickt haben:

USA, Mo 31. Okt: Exklusive Clips von GOF werden in der Ellen DeGeneres Show gezeigt (WB Network, checkt die Programmzeitschriften für die jeweiligen Sendetermine).

UK, Di 1. Nov: Es wird erwartet, dass die "Teen-Stars" von Harry Potter einen Auftritt bei GM-TV auf ITV um 7.00 Uhr haben. Kein Wort darüber, ob auch Dan dabei sein wird, aber seht es auch wegen weiterer exklusiver GOF Filmszenen an.

USA, Do, 10. Nov: Dan hat seinen üblichen Promotion-Auftritt in LIVE! mit Regis und Kelly (checkt die lokalen Programmzeitschriften wegen der Kanäle und Sendezeiten).

USA: Mo, 14. Nov: Bereits aufgenommene Interviews mit Mitgliedern der Filmbesetzung werden in The Today Show gezeigt, die um 7:00AM ET/PT auf NBC ausgestrahlt wird.

Denkt daran, den DR.com Events Kalender für alle kommenden Events und TV-Sendetermine von denen wir wissen, durchzusehen - ich habe kürzlich auch eine ganze Menge Termine für Dans andere Filme eingetragen, einschließlich England, Indien und Kanada (einige für DIESES WOCHENENDE) - und vergesst nicht, das Reports Feature auf dem Kalender zu verwenden, um druckfähige, übersichtliche Sendetermine pro Land zu bekommen. Danke an Martine, Aruna, Albana und Anna für die Tipps!

Neuer GOF TV-Spot
Beitrag von allo vom Sa 10/29/2005 10:31

Gerade wenn man glaubt, den ganzen Film gesehen zu haben, kommt ein weiterer Clip! Vielen Dank an Jamie für den Tip, dass es einen neuen TV-Spot für Harry Potter und der Feuerkelch gibt, der während WB's "What I Like About You" am Freitagabend ausgestrahlt wurde. In diesem gibt es Folgendes zu sehen: Eine wilde Drachenjagd, Harry und Ron versuchen Verabredungen zu bekommen, Harry spuckt Orangensaft, Fleur gibt Ron einen dicken Kuss auf beide Wangen und ein Mädchen, genannt Maulende Myrthe. Benehmt euch bei den Kommentaren - wir werden euch beobachten...

Windows Media (0.9MB)
Real Media (1.6MB)

Noch mehr GOF in Bild und Ton
Beitrag von allo vom Fr 10/28/2005 18:54

Videoclips aus Harry Potter und der Feuerkelch tauchen nun überall auf! Hier ist ein kurzer Überblick über alles, was in den letzten Tagen erschienen ist (oder haltet euch einfach die Augen zu, wenn ihr vor der Premiere keine Spoiler aus dem Film mehr sehen wollt!):

AOL Moviefone lässt uns wissen, dass sie nun einen exklusiven Blick auf die Tumult-Szene bei der Quidditch-Weltmeisterschaft und auf das Dunkle Mal haben. Klickt hier, um das Video zu sehen oder ihr könnt es hier direkt herunterladen (Rechtsklick und Ziel speichern unter... - Quicktime Format)

Der gesamte Soundtrack für Harry Potter und der Feuerkelch ist nun online bei AOL Music erhältlich. Klickt hier, um ihn zu hören. (Windows Audio Format)

Yahoo Movies hat eine exklusiven Clip der Champions, wenn sie das Labyrinth in der letzten Aufgabe betreten: Klickt hier, um das Video zu sehen. (Windows Media, Real Media, Quicktime)

Und IESB.net hat nicht weniger als 13 Clips aus dem Film, einschließlich der Unterrichtsstunde Verteidigung gegen die Kunklen Künste, die Frettchen-Szene und einen Weihnachtsball-Clip. Klickt hier, um die Videos zu sehen. (Windows Media Format.) WARNUNG: ihr Server ist möglicherweise überlastet, also wenn ihr nicht durchkommt, dann besucht Into The Pensieve, um den Clip Verteidigung gegen die Dunklen Künste zu sehen, oder downzuloaden.

MovieBox.net hat einen weiteren GOF TV Spot: Klickt hier, um das Video zu sehen

Die schwedische Zeitung Aftonbladet hat einen Bericht über den GOF Fototermin und ein kurzes Interview mit Dan: Klickt hier, um das Video zu sehen. (Flash Format - der Bericht ist Teil einer Nachrichtensendung, also müsst ihr eine Weile warten, bis er beginnt.)

Kamera.com hat einen weiteren Clip von Dan und Emma beim GOF Fototermin: Klickt hier, um das Video zu sehen

Reuters hat einen weiteren Clip von Dan und Mike Newell beim GOF Fototermin: Klickt hier, um das Video zu sehen

Hier ist noch ein Clip vom Fototermin von TVBS in Taiwan, mit freundlicher Genehmigung von DRO. Dieser ist dem Kamera-Clip ziemlich ähnlich, aber am Ende erklärt Dan ein wenig mehr darüber was er denkt, was Harry am Ende der Serie passieren soll: Seht die Clips hier im Windows Media Format (2.9MB) oder im Real Media (1.6MB) Format.

Der schwedische TV Kanal TV4 hat ein nettes, langes Video mit weiteren Clips aus GOF und Interviews mit Dan, Rupert und Mike Newell: Klickt hier, um das Video zu sehen (scrollt die Seite hinunter und klickt auf das Bild von Dan und Emma).

Vielen Dank an TLC, Irene, Oliver HPANA und Jas für die Clips und Tipps!

Vorschau auf die Dark Mark Site
Beitrag von allo vom Fr 10/28/2005 14:14

The Leaky Cauldron hat eine exklusive Vorschau auf die Dark Mark Mini-Site, die in Kürze auf der Offiziellen Harry Potter Website erscheinen wird. Klickt hier, um die Screencaps von einigen der Beiträge und Downloads, die als Teil der Site erhältlich sein werden, zu sehen.

Gewinnt Tickets für die französische Premiere bei TPS
Beitrag von allo vom Fr 10/28/2005 00:10

Der französische Sender TPS veranstaltet bis zum 1. November einen Wettbewerb, bei dem man 3 VIP Pässe (für je 4 Leute) zur französischen Premiere von Harry Potter und der Feuerkelch, die am 8. November in Paris stattfinden wird, gewinnen kann. Besucht die TPS Goblet of Fire Contest Page - und alles was ihr tun müsst, ist eine einfache Frage zu beantworten, um die Chance auf einen Gewinn zu bekommen. Weitere Preise sind Rucksäcke, T-Shirts und gratis Tickets für den Film.

Die französische Site L'Univers de Harry Potter hat gemeinsam mit Warner Bros. France bestätigt, dass Dan gemeinsam mit Clemence Poesy (die Fleur Delacour darstellt) die französische Premiere besuchen wird. Vielen Dank an Chloe für den Tipp!

Sun, BOP Scans und Cover
Beitrag von allo vom Do 10/27/2005 23:40

Wieder ein Danke an Tracey für einen Scan aus der heutigen The Sun aus England, von The Suns eigenem exklusiven Interview mit Dan (plus einem neuen Bild), in dem Dan darüber spricht, dass er zuviel redet, über den Fall-Stunt, Katie Leung nicht zu küssen, Zauberei zu lernen, GOF Regisseur Mike Newell "Sir" zu nennen, und was er hofft, das Harry am Ende von Buch 7 passieren wird (ihr könnt es möglicherweise schon am Thumbnail lesen!). Der gleiche Artikel wird ein wenig später hier online erhältlich sein.

The Sun (UK, 27. Okt 2005)

Wir haben auch Scans von der neuesten Ausgabe des BOP Magazins (USA, Dez 2005): (1) (2) (3) (4)

Und danke an Chai Lim, Tracey und Hillary (via Daniel Radcliffe Daily) für ein paar weitere Cover von Magazinen mit Dan:

Candy (Philippinen, Nov 2005): (Cover)
Empire (UK, Dez 2005): (Cover)
MK (Türkei, Nov 2005): (Cover)

Wir hoffen, bald die Empire Scans zu bekommen. Wenn jemand die Candy Scans hat, dann bitte schickt sie an mich - danke!

USA Weekend Poster Vorschau
Beitrag von allo vom Do 10/27/2005 13:19

Veritaserum hat eine Vorschau auf ein tolles neues Poster von Dan, das in ausgewählten Zeitschriften innerhalb der US an diesem Wochenende vom 4. auf 6. November, erscheinen wird. Dieses Poster ist ein Teil eines Sets auf dem Harry, Ron und Hermine zu sehen sind, das exklusiv vom Magazin USA Weekend zur Promotion für Harry Potter und der Feuerkelch veröffentlicht wird.

Beginnend mit morgen, Freitag, den 28., besucht bitte die Goblet of Fire Poster Seite von USA Weekend, um herauszufinden welche Zeitung in eurer Gegend USA Weekend führt, welches Poster in dieser Zeitung sein wird (es wird jeweils nur eines des Trios geben) und wie ihr ein komplettes Set aller drei Poster gewinnen könnt. Um das gesamte Set der Poster zu sehen, besucht bitte Veritaserum.

December Boys Mini-Update
Beitrag von allo vom Do 10/27/2005 13:07

Der Adelaide Advertiser in Australien hat einen kurzen Artikel, der ein wenig über den Hintergrund von Dans nächstem Filmprojekt December Boys preis gibt, basierend auf seinen Bemerkungen bei der Pressekonferenz vom Dienstag. Die Dreharbeiten beginnen, sobald Dan seine Promotion-Tour für Harry Potter und der Feuerkelch beendet hat und wird ungefähr fünf Wochen andauern.

Video der Pressekonferenz auf Comme Au Cinema
Beitrag von allo vom Do10/27/2005 12:17

Die französische Website Comme Au Cinema hat einen Interview-Clip von Dan, Rupert, Emma und dem GOF Regisseur Mike Newell, in dem sie auf der Pressekonferenz für Harry Potter und der Feuerkelch in London am vergangenen Dienstag sprechen. Klickt hier um den Videoclip auf ihrer Site zu sehen, oder ihr könnt den Clip auch herunterladen, indem ihr diese direkten Links verwendet (Rechtsklick, Ziel speichern unter...): Windows Media, Real Media, oder QuickTime.

Nochmals vielen Dank an Jas für den Tipp!

Übersetzungen des Interviews und der Pressekonferenz
Beitrag von allo vom Do 10/27/2005 12:00

Unser Übersetzerteam und weitere Beitragende waren hinter den Kulissen sehr fleißig und haben Jennas Interview mit Dan und nun auch die internationale GOF Pressekonferenz für unsere internationalen Leser in verschiedene Sprachen übersetzt. Ihr könnt nun Folgendes lesen:

Jenna's Interview mit Dan in:
Japanisch :: Ungarisch :: Dänisch :: Portugiesisch

HPGOF Pressekonferenz Mitschrift in:
Französisch ::  Italienisch :: Holländisch :: Japanisch

Vielen, vielen Dank an Rose Mari (Japanisch); Fleur, EGOKA und Daisy (Ungarisch); Pernille (Dänisch); Sara (Portugiesisch); Coralie und Nicole (Französisch); Elena (Italienisch) und Anneke (Holländisch) für all ihre harte Arbeit - dies war eine riesige Aufgabe!! Wir hoffen, sehr bald weitere Sprachen hinzufügen zu können.

Neue Filmszenen aus GOF und Interview mit Dan auf MTV
Beitrag von allo vom Do 10/27/2005 00:19

Einen neuen Videoclip aus Harry Potter und der Feuerkelch gibt es nun bei MTV Overdrive. Es gibt einen Ausschnitt der Szene, in der Hagrid Harry die Drachen für die erste Aufgabe zeigt, gefolgt von einem kurzen Interview mit Dan, in dem er über den Stunt im freien Fall während der Szene mit dem Drachen spricht. Vielen Dank an Jas für den Tipp!

Internationale Scans-Zusammenfassung
Beitrag von allo vom Mi 10/26/2005 23:38

Vielen Dank an unsere Scanmeister Lauren und Tracey für einen weiteren Stapel an Scans aus Magazinen und Berichten über die GOF Pressekonferenz aus dem UK, und auch an Areli und Cassie für neue Scans aus Mexiko und Frankreich:

Disney Big Time (UK, 26. Okt 2005): (Cover) (1) (2) (3)
Eres Ninos (Mexiko, Okt 2005): (Cover) (1) (2) (neue Bilder)
SFX (UK, Dez 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) () (6) (neue Bilder)
Starburst (UK, Dez 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) (5)
TV Hits (UK, 26. Okt 2005): (1) (2) (3)
Studio (Frankreich, Nov 2005): (1) (neues Bild)
Daily Mail (UK, 26. Okt 2005): (1)
The Sun (UK, 26. Okt 2005): (1)
The Times (UK, 26. Okt 2005): (1)

ANMERKUNG: Was die Bemerkung in der Times betrifft: Sie stammt von einem Fototermin von vorgestern, als Dan sagte, er sei nicht "absolut sicher", ob er alle Potter Filme machen würde. Denkt daran, dass ihm diese Frage jedes Jahr gestellt wird, und dass er jedes Jahr die selbe vorsichtige Antwort gibt! Das Trio unterschreibt jeweils immer nur für einen Film und bis jetzt haben sie nur einen Vertrag für "Orden des Phoenix". Weitere Filme werden erst später verhandelt, und obwohl natürlich nichts absolut sicher ist, haben alle drei ihr Interesse daran ausgedrückt, die Serie zu vollenden.

Letzter Tag um für Jenna bei Dissendium.com zu stimmen!
Beitrag von allo vom Mi 10/26/2005 20:14

Da Jenna nach dem Wirbelsturm Wilma leider noch nicht erreichbar ist, liegt es wohl an mir, den Schlussaufruf zu machen, für sie als Schulkapitän für das Trimagische Turnier bei Dissendium.com zu stimmen.
DIE ABSTIMMUNG ENDET HEUTE (26.) also geht jetzt bitte zur VOTING SEITE und gebt eure Stimme ab! Ihr müsst euch für ein PotterPass Konto anmelden, um abstimmen zu können, aber keine Sorge, es ist ganz einfach, privat und kostenlos.

Denkt daran, dies ist die Website, auf der man sagt "Stimmt für Jenna, weil ihr es wollt!" und lasst euch nicht von diesen anderen Sites aus dem Konzept bringen, die vage Drohungen mit zwielichtigen italienischen Onkel aussprechen, kleinen felligen Tierchen Gewalt androhen oder leere Versprechungen über verschenkte iPods machen!!

ITN, RAI Videoclips und CNN Bericht über den GOF Fototermin
Beitrag von allo vom Mi 10/26/2005 00:17

Yahoo News UK zeigt eine Videovorschau auf Harry Potter und der Feuerkelch, in dem es auch kurze Aufnahmen des Trios vom GOF Fototermin zu sehen gibt und Dan, der darüber spricht, wie wichtig es war, die Szenen mit Voldemort richtig hinzubekommen. Danke an Daisy und Tary für den Tipp!

Yahoo News UK: HPGOF Vorschau

(Wenn ihr Schwierigkeiten habt, den Link zu erreichen, dann beginnt hier und sucht dann nach dem Clip mit der Bezeichnung "Daniel's Shy With Girls" [Daniel ist schüchtern bei Mädchen"], obwohl das Video damit überhaupt nichts zu tun hat!!!)

Der italienische Kanal RAI hat auch einen ähnlichen Clip auf seiner Website und einige kurze Kommentare des Trios (auf Italienisch übersetzt), einschließlich Dan, der ein wenig Italienisch spricht! Es ist ein Nachrichtenbeitrag in voller Länge, also klickt auf Schnellen Vorlauf bis zur Minute 24, indem ihr den Schieberegler verwendet, um zum Beginn des Beitrags über HPGOF zu gelangen. Danke an Cinzia für den Tipp. (Cinzia teilt uns mit, dass Dan sagt: "Hi, italienische Freunde!", und er nimmt an, dass seine Aussprache sehr gut ist!")

RAI - Nachrichtenbeitrag

Ein weiterer Bericht über den Fototermin und die Pressekonferenz ist bei CNN aufgetaucht. Darin sind ziemlich ähnliche Zitate aus der Pressekonferenz, wie wir schon früher berichtet haben, aber es gibt auch ein paar sehr schmeichelhafte Dinge über Dan zu lesen, also ist der Bericht einen Blick wert:

CNN - Potter stellt sich Mädchen, Voldemort in Feuerkelch

Dan in den Magazinen Lime und K-Zone
Beitrag von allo vom Di 10/25/2005 21:58

Vielen Dank an Chern, Shihui, Ava und Tracey für diese tollen, neuen Scans mit Dan:

Lime (Singapur, Nov 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4)
K-Zone (Philippinen, Nov 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
The Sun (UK, 25 Okt 2005): (1)

DR-TV: UK TV-Auftritte für Dan
Beitrag von allo vom Di 10/25/2005 21:07

Vielen Dank an Tracey und alle anderen, die uns Neuigkeiten über einige TV-Auftgritte von Dan im UK zur Promotion für Harry Potter und der Feuerkelch geschickt haben:

Diesen Samstag, den 29. Oktober wird ein Gastauftritt von Dan, Rupert und Emma in "The Ministry of Mayhem" um 9:25 Uhr auf ITV1 erwartet.

Und am darauffolgenden Freitag, den 4. November wird Dan einer der Gäste bei "Friday Night with Jonathan Ross" sein, die um 20.35 Uhr auf BBC1 ausgestrahlt wird.

Denkt daran, den DR.com Events Kalender für alle kommenden Events und TV-Sendetermine, von denen wir wissen, anzusehen.

Bericht über die GOF Pressekonferenz bei CBBC Newsround
Beitrag von allo vom Di 10/25/2005 17:59

Auf CBBC Newsround gibt es ein paar Berichte über die heutige Pressekonferenz und den Fototermin für Harry Potter und der Feuerkelch in London:

CBBC Newsround - Emma: Potter verdient 12A Einstufung
CBBC Newsround - Feuerkelch Pressekonferenz Gesamtbericht

Zitat:
Dan: Harry hat Brillen cool gemacht. Das ist eines der größten Geschenke, die Harry Potter der Welt gegeben hat!
Vielen Dank an Lisa für den Tipp!

Videointerview mit Dan bei Reuters und Telecinco
Beitrag von allo vom Di 10/25/2005 17:42

Reuters hat ein neues Video mit Clips aus Harry Potter und der Feuerkelch, einige Zitate von GOF Regisseur Mike Newell und ein paar herrliche Kommentare von Dan über die Anziehungskraft von tropfendem Fruchtsaft auf vorübergehende Mädchen!! (Stellt euren Kaffee hin, bevor ihr euch das anseht! )

Reuters: Potter Vorschau

Und vielen Dank auch an Silvia für die Information über einen neuen Videoclip und einen Artikel über HPGOF auf Telecinco in Spanien:

Telecinco: Harry Potter y el Cáliz de Fuego.

Der Videoclip von Reuters kann auch über die Telecino-Seite gesehen werden - sucht nach dem Link mit dem Titel "Vídeo: Declaraciones originales de Daniel Radcliffe" oder ihr könnt ihn auch direkt ansehen, indem ihr hier klickt: Interview mit Mike und Dan bei Telecinco

Bilder vom Fototermin für GOF im UK
Beitrag von allo vom Di 10/25/2005 16:49

Ein Fototermin für die Filmbesetzung von Harry Potter und der Feuerkelch fand heute in der Merchant Taylor's Hall in London, England statt, und hier könnt ihr ein paar Bilder von diesem Ereignis sehen:

HPGOF UK Fototermin-Galerie

Wir werden der Galerie laufend Bilder hinzufügen (oder die bereits existierenden durch bessere ersetzen) sobald sie erscheinen. Vielen Dank an Julia und Kellie für den Tipp!

DR-TV Alarm: Dan im November bei TRL
Beitrag von allo vom Di 10/25/2005 02:03

Nachdem ich schon eine Menge Tipps bekommen habe, erwischte ich gerade noch MTVs Total Request Live hier an der Westküste und sie gaben bekannt, dass Dan hier in den US am Freitag, den 11. November bei TRLs Spanking New Music Week, gemeinsam mit Gästen wie Lindsay Lohan, Avenged Sevenfold und Good Charlotte in ihrer Show auftreten wird. TRL wird um 5:00pm ET/PT ausgestrahlt.

Dan wird wegen der US-Premiere von Harry Potter und der Feuerkelch in New York sein, die am Samstag den 12.November im Ziegfeld Theater stattfinden wird.

Lauflänge von Feuerkelch bestätigt
Beitrag von allo vom Mo 10/24/2005 21:48

Laut der British Board of Film Classification Website hat Harry Potter und der Feuerkelch eine Lauflänge von 156 Minuten und 54 Sekunden. Das macht ihn allerdings nur zum zweitlängsten Harry Potter Film, hinter Harry Potter und die Kammer des Schreckens (161 Minuten), obwohl das Buch mehr als doppelt so dick ist!

Veritaserum bekam dieses Wochenende eine Vorschau auf den Film und berichtet, dass die letzten 13 Minuten nur aus dem Abspann bestehen, dass es aber wert sei, ihn wegen einiger "humorvoller Augenblicke" anzusehen. Sie garantieren auch, "dass der Film nicht enttäuschen wird", obwohl er kürzer ist, als es viele Fans erwartet haben.

Kurze Zitate und Notizen
Beitrag von allo vom Mo 10/24/2005 21:02

Bei Reuters, USA Today und Dark Horizons sind heute ein paar Artikel im Zusammenhang mit der internationalen Pressekonferenz vom Samstag für Harry Potter und der Feuerkelch erschienen. Besucht unsere Seite Press Watch 2005 um ein paar Zitate von und über Dan und die Links zu den restlichen Artikeln zu finden.

Zitate:
Dan: Ich halte mich nicht für berühmt. Soweit es mich betrifft bin ich an zwei Tagen im Jahr berühmt, und das sind die Premieren.

IN EIGENER SACHE: Jenna hat mich gebeten euch mitzuteilen, dass sie momentan wegen des Wirbelsturms Wilma ohne Strom ist, also wird es wohl eine Weile dauern, bis sie an ihre E-Mails kommt. Wenn ihr irgendwelche dringenden Nachrichten habt, dann sendet sie bitte an mich bis sie wieder zurück ist.

UPDATE: Mitschrift der Pressekonferenz in London für GOF
Beitrag von jenna vom Sa 10/22/2005 17:01

UPDATED 10/23: DanRadcliffe.com war eine der vielen HP Fan-Sites, die über eine internationale Telefonverbindung an der Pressekonferenz in London, England für Harry Potter und der Feuerkelch teilgenommen haben. Unsere gesamte Mitschrift des Teiles der Pressekonferenz mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint und Emma Watson kann nun hier gelesen werden:

Pressekonferenz mit Dan, Rupert und Emma

Das Interview mit dem Trio dauert etwas länger als 51 Minuten. Ein paar kleine, kurze MP3 Audioclips in denen Dan spricht sind nun, verteilt über die ganze Mitschrift, erhältlich.

Gegen Ende der Mitschrift werdet ihr auch einige sehr schmeichelhafte Bemerkungen von GOF Regisseur Mike Newell und dem Produzenten David Heyman dazu finden, wie sie Dan in diesem Film "auf Herz und Nieren prüften" und wie gut er damit fertig wurde.

Wir haben die anderen Teile der Pressekonferenz mit Newell, Heyman und den vier neuen Stars Katie Leung, Robert Pattinson, Clemence Poesy und Stanislav Ianevski nicht mitgeschrieben - um diese Teile zu lesen, besucht bitte andere große HP-Sites wie MuggleNet, The Leaky Cauldron und Veritaserum, die ihre eigenen Versionen der Vorgänge in Kürze zeigen werden.

Und noch mehr GOF Fotos
Beitrag von jenna vom Sa 10/22/2005 16:37

Dank Unforgivable Curses haben wir ein paar neue Fotos aus GOF. Einige haben wir schon auf Scans gesehen,aber es gibt auch ein paar neue, einschließlich eines Fotos von Harry im Schrank mit Rita Kimmkorn, des Trios in der Bücherei, usw.

Seht euch die HPGOF Fotogalerie an, um die neuesten neun hinzugefügten Fotos zu sehen. (Achtet darauf, dass sie in absteigender Reihenfolge sortiert sind, um die neuesten Fotos zu sehen).

HPGOF Fotogalerie

Updates und Vorschau auf der Offiziellen GOF Website
Beitrag von allo vom Sa 10/22/2005 15:26

Die Entertainment-Website Bolt hat eine exklusive Vorschau auf die neue Weihnachtsball Mini-Site bekommen, die in Kürze auf der offiziellen Website für Harry Potter und der Feuerkelch erscheinen wird. Klickt hier, um die Mini-Site zu besuchen, auf der es auch eine Fotogalerie, einige Videoclips, eine 3D-Tour, Wallpapers, Buddy-Icons und Bildschirmschoner für euch zum Downloaden gibt. Weitere Beiträge gibt es in Kürze.

In der Zwischenzeit hat die Offizielle UK Harry Potter Website ein Facelifting bekommen und bietet nun Downloads, Profile der Crew und einige 3D-Video-Touren der Bücherei und des Trophäenraumes an. Vielen Dank an TLC für den Tipp!

Stimmt für DanRadcliffe.com im Trimagischen Turnier
Beitrag von jenna vom Fr 10/21/2005 19:40

DanRadcliffe.com wurde zu einer der Top Ten Websites als Teil des von WB gesponserten Trimagischen Turniers gewählt. In den vergangenen sechs Monaten liefen die Nominierungen, um zu entscheiden, wer von den Webmastern zu einem der drei "Schulkapitänen" gewählt werden würde. Nun hat die letzte Runde der Abstimmung begonnen und es liegt an EUCH, uns auf einen der drei ersten Plätze zu wählen.

Emerson und Jeff schwören beide, dass sie Kätzchen killen und retten würden, iPODs verteilen und Geld für eure Stimmen geben würden... ich - ich sage, überlasst die Propaganda den Fachleuten und stimmt einfach deshalb für mich, weil ihr es wollt...

Wenn ihr noch nicht registiert seid, dann könnt ihr euch HIER auf der Website Dissendium registrieren lassen. (Wenn ihr abstimmen wollt, dann müsst ihr euch registrieren lassen).
Klickt einfach auf DIESEN LINK, UM FÜR UNS ZU STIMMEN.

Oh... Ok... GUT: Wenn ihr für mich stimmt, dann werde ich mich für Halloween als Bauchtänzerin verkleiden und peinliche Fotos von mir online veröffentlichen, damit ihr alle darüber lachen könnt.

Weitere neue GOF Bilder in TV Digital
Beitrag von jenna vom Fr 10/21/2005 18:43

Vielen Dank an Sabine für die Scans aus dem Magazin TV Digital aus Österreich. Darin gibt es 2 Fotos von Dan aus GOF, die wir noch nicht gesehen haben. Und für alle, die das Magazin kaufen, es gibt dort einen Wettbewerb, bei dem 333 HP Preise vergeben werden!

TV Digital 1
TV Digital 2
TV Digital 3
TV Digital 4
TV Digital 5

Extra! Videoclips und Screencaps
Beitrag von allo vom Fr 10/21/2005 09:57

Wir haben nun die Videoclips und ein paar Screencaps aus der exklusiven Vorschau auf Harry Potter und der Feuerkelch, der gestern in den US auf Extra! ausgestrahlt wurde. Es gab Clips zu sehen, in denen Harry mit Draco stritt, wie er von Dumbledore angefahren wurde und ein kurzes Interview mit Dan über Harrys Stimmung in diesem Film.

Windows Media (2.6MB)
Real Media (2.8MB)

Extra! 20. Okt 2005 Screencaps Galerie

Dieses Video plus einem Extraclip aus Harry Potter und der Feuerkelch sind nun im Quicktime Format auf der Extra! Website erhältlich - klickt auf den Link "Extra Bytes" rechts auf der Seite um "Draco, das hüpfende Frettchen" in all seiner Herrlichkeit zu sehen!

Dan im Nickelodeon Magazin
Beitrag von allo vom Fr 10/21/2005 09:02

Dan ist auf dem Cover der November 2005 Ausgabe des Nickelodeon Magazins in den US zu sehen, und in einem Artikel im Inneren. (Es gibt auch Artikel über weitere HP Stars wie Emma Watson, Katie Leung und Stan Ianevski.) Vielen Dank an Emma Watson Forums für den Artikel und die Scans der Werbung, und ein ganz besonderer Dank an Abigail, die sich extra für uns auf den Weg gemacht hat, um das Magazin zu finden und mit Scans eines sehr schönen Posters von Dan aus der selben Ausgabe zurückkehrte!

Nickelodeon (USA, Nov 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) (5)

DR-TV: Exklusive Vorschau auf HPGOF bei Extra!
Beitrag von allo vom Do 10/20/2005 03:50

Die US Unterhaltungsshow Extra! wird eine weitere exklusive Vorschau auf Harry Potter und der Feuerkelch in ihrer heutigen Show (Donnerstag, den 20.) zeigen. Seht euch die Website von Extra When It's On an, um zu sehen wann und wo diese Sendung ausgestrahlt wird. Danke an Veritaserum für den Tipp!



Und ein weiteres Banner für Harry Potter und der Feuerkelch mit Harry und Cedric tauchte heute auf. Dieses hier ist ein Teil der Promotionkampagne für HPGOF in Asien. Danke an E-W.net!

HPGOF Asien Banner

Dan besucht Ducktastic!
Beitrag von allo vom Do 10/20/2005 03:35

Dan besuchte letzten Abend eine Pressevorstellung des komischen Bühnenstücks Ducktastic, das vor kurzem seine Premiere im Albery Theatre in London hatte. Ducktastic erzählt die Geschichte eines Illusionisten aus Las Vegas, der gezwungen wird, mit dem Besitzer einer Tierhandlung zusammenzuarbeiten, um eine neue Zaubershow in Londons West End aufzuführen. Das Duo wurde von den Illusionisten Siegfried und Roy aus Las Vegas inspiriert, nur dass sie anstatt Sibirischer Tiger(!) Enten verwenden. Ducktastic wurde vom Komödienduo Sean Foley und Hamish McColl geschrieben, die auch das Hirn hinter The Play What I Wrote waren (die Show in der Dan im November 2002 sein eigenes Bühnendebüt in West End hatte) und Kenneth Branagh führte Regie.

Ihr könnt ein paar Bilder von Dan und den Stars der Show in unserer Ducktastic neue Fotogalerie finden! Danke an Veritaserum für den Tipp!

UPDATE: Danke an Amanda von MagicalThree für drei weitere Fotos.

Feuerkelch erhält 12A Einstufung im UK
Beitrag von allo vom Mi 10/19/2005 20:22

CBBC Newsround berichtet exklusiv, dass Harry Potter und der Feuerkelch von der British Board of Film Classification im UK eine "12A" Einstufung erhalten hat, mit der Begründung, dass der Film "viel düsterer und erschreckender ist, als die vorigen drei". Ein Repräsentant von BBFC, der von CBBC Newsround interviewt wurde, gab an, dass "die Prüfer entschieden, dass 12A die passendeste Kategorie wäre, da jüngere und empfindsamere Zuseher durch einige ziemlich intensive Szenen erschreckt werden könnten" aber anmerkte, dass keine Schnitte notwendig gewesen waren, um dem Film diese Einstufung zu geben. Eine 12A Einstufung bedeutet, dass niemand unter 12 Jahren den Film im Kino sehen darf, außer er wird von einem Erwachsenen begleitet. Vielen Dank an Clare für den Tipp!

Japanischer HP Shop + ein paar Bilder
Beitrag von allo vom Di 10/19/2005 04:37

Vielen Dank an Anna für die Information über die Neuigkeiten im Offiziellen Harry Potter Shop in Japan, in dem es nun ein sehr umfangreiches Angebot an Merchandise Produkten für Harry Potter und derFeuerkelch gibt. Die Hauptseite der GOF Abteilung des Online Stores zeigt ein neues Bild von Harry, der inmitten von jubelnden Gryffindor Schülern das Goldene Ei in die Höhe hält.

In der Zwischenzeit hat RupertOnline.net eine Hand voll neuer Bilder aus GOF bei einer australischen Fotoagentur ausgegraben. Leider tragen sie alle ein Wasserzeichen, aber sobald wir bessere Versionen finden, werden wir diese ersetzen!

Verteidigung gegen die Dunklen Künste
Schüler in der Halle
Du hast Post!
Du hast noch mehr Post!!
Das Trio nach dem Tumult
Harry und Ron beim Weihnachtsball

UPDATE: Die großartige Website Mugglenet hat gerade ein riesiges Set an Standbildern aus GOF von der selben Agentur, einschließlich der oben genannten, veröffentlicht. Ihr könnt alle Bilder, auf denen Dan zu sehen ist in unserer HPGOF Fotogalerie finden. (Die ersten 21 Bilder wurden heute hinzugefügt.)

Internationale Scans
Beitrag von allo vom Di 10/18/2005 03:26

Vielen Dank an Mary, Vale, DR.co.uk, Veronica und Nick für einige neue Scans aus Magazinen und Artikeln über Dan:

Dreamwatch (UK, Nov 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) (5)
Premiere (Frankreich, Sep 2005): (1) (2) (3) (4) (5) (6)
Realms of Fantasy (USA, Dez 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8 )
SciFi (USA, Dez 2005): (1) (2) (3) (4)
Gamers (Mexiko, Okt 2005): (1) (2) (3) (4) (5)
Pink (Philippinen, Nov 2005): (1) (2)
Movie (Italien, Okt 2005): (Cover)
Rampage (UK, Okt 2005): (1)

Harry Potter Scene It? Game und kommende Gewinnspiele
Beitrag von jenna vom Di 10/18/2005 02:19

Wahrscheinlich habt ihr schon das neue Banner oberhalb der News-Rubrik bemerkt. In diesem spannenden Spiel, Harry Potter Scene It?, gibt es Clips aus dem Film! Möglicherweise habt ihr es schon gesehen, darüber gehört, oder sogar schon damit gespielt, da es bereits seit Mitte August bei allen großen Händlern erhältlich ist.

Ihr könnt auf der Offiziellen Harry Potter Website eine Demoversion dieses coolen Games spielen. Wanrer Bros. hat uns dieses flotte Banner geschickt... also klickt einfach darauf, und es leitet euch weiter zur Film-Site Harry Potter und der Feuerkelch, auf der ihr ein Demo des Harry Potter Scene It?-Games spielen könnt.

Wir werden euch euch in Kürze über ein echt spannendes Gewinnspiel von Warner Bros berichten. Für nähere Informationen kommt später wieder.

Weitere Übersetzungen des Interviews mit Dan
Beitrag von allo vom Mo 10/17/2005 07:35

Jennas Interview mit Dan wurde nun in fünf weitere Sprachen übersetzt: Deutsch, Spanisch, Türkisch, Russisch, and Chinesisch. Ein großes Dankeschön an Sabine, Candie, Yasemin, Anne und Scarlett, dass sie sie uns geschickt haben! Wir hoffen, dass wir sobald wie möglich noch weitere Sprachen hinzufügen können.

Wenn ihr uns helfen möchtet, das Interview in eine weitere Sprache zu übersetzen, kontaktiert mich bitte. Aber denkt daran: Bitte beginnt NICHT mit einer Übersetzung, bevor ihr mit uns Kontakt aufgenommen habt, für den Fall dass schon jemand daran arbeitet - danke!

Könnt ihr das fassen... noch mehr GOF Bilder!
Beitrag von allo vom So 10/16/2005 22:59

Hier holen wir nun einen ganzen Stapel an Bildern aus Harry Potter und der Feuerkelch nach, die in den letzten Tagen aufgetaucht sind:

Danke an Puja für dieses neue Poster von Harry Potter (das ursprünglich bei MuggleThai gefunden wurde).

Thai Harry Poster

Zwei neue Bilder von hinter den Kulissen, auf denen Dan zu sehen ist, erschienen bei Veritaserum (mit freundlicher Genehmigung von Lumos Solarum):

Mike Newell gibt Dan Anweisungen für die Friedhofsszene
Dan und Rupert mit Mike Newell und Alan Rickman

Und hier gibt es sechs weitere Aufnahmen aus GOF, mit freundlicher Genehmigung von Ice Cream Man (mit bestem Dank an Veritaserum).

Beobachtung des Tumults
Harry, Ron und ihre Verabredungen zum Weihnachtsball
Harry und Ron
Er ist hiiiiiinter euch!!!
Seamus, Ron und Harry
Trio in der Großen Halle

Und zum Abschluss: Ein ganzer Stapel an neuen Scans aus dem französischen HPGOF 2006 Kalender ist bei L'Univers de Harry Potter erschienen. Auch hier versuche ich nicht einmal alle einzeln aufzulisten, also besucht bitte unsere HPGOF Kalenderscans Galerie und seht euch die ersten 14 Bilder an (ich entschuldige mich schon im Voraus - möglicherweise sind welche dabei, die ihr schon früher gesehen habt!). Um mehr aus diesem Set zu sehen, besucht bitte UHP. Danke an Coralie für den Tipp!

Mehr zum Wettbewerb für die HBO Asia Premiere-Tickets
Beitrag von allo vom So 10/16/2005 22:12

Wir haben nun ein paar neue Details zu dem HBO Asia Wettbewerb, bei dem man Tickets zu Premiere von Harry Potter und der Feuerkelch in London gewinnen kann. HBO Asia Kunden können die HBO Asia HPGOF Premiere Website besuchen, auf den Link World Premiere klicken, drei einfache Fragen beantworten und ihre persönlichen Daten angeben, damit sie an der Ziehung teilnehmen können. Alle HBO Kunden in den asiatischen Ländern, außer Indien, können daran teilnehmen, und das Konto des Gewinners muss zur Zeit der Ziehung aktiv und ohne Zahlungsrückstände sein.

Die Website führt auch einige Details einer "Großen Vorschau" auf Harry Potter und der Feuerkelch an, die auf HBO Asia am Sonntag, den 13. November um 20.00 Uhr ausgestrahlt werden wird, und berichtet auch, dass Tickets verschenkt werden, um den Film zu sehen. Wieder ein Danke an Mugglenet für den Tipp.

Exklusiver erster Blick auf das neue Promo-Foto von Dan
Beitrag von jenna vom Sa 10/15/2005 00:06

Vielen Dank an Dan für diese Vorschau auf sein neues Promo-Foto, das er mir und Page für unsere Websites geschickt hat.

Dieses neue Foto wird ab nächster Woche an die Fans geschickt, die ihm per Post schreiben. Es wurde letzten Sommer während eines Fototermins im Luna Park in Australien aufgenommen.

Neues Promotion-Foto von Dan

UPDATE: Ich habe zahlreiche E-Mails bekommen mit der Frage, ob es mehr als ein Foto von diesem Fototermin geben würde, das den Fans, die Dan schreiben, geschickt werden würde. Ich weiß nicht, woher diese Information kommt, aber NEIN - Dans Repräsentantin hat mir neuerlich bestätigt, dass dies das einzige Foto sein wird, das an seine Fans geschickt werden wird (er ändert sein Fan-Foto einmal pro Jahr). Also leider - kein anderes Foto als dieses, wird den Fans, die ihm schreiben, geschickt; allerdings könnte es sein, dass weitere Fotos von diesem tollen Fototermin in kommenden Magazinen auftauchen werden... also haltet danach Ausschau.

Wollt ihr ein eigenes? Schreibt an Daniel!

Zusätzliche Anmerkung: Dans Vater möchte, dass wir euch auf Folgendes aufmerksam machen: Wenn ihr Dan schreibt, dann bitte vergesst nicht, eure Adresse dem Brief beizufügen, denn sonst bekommt ihr keine Antwort. Viele Leute, die Dan geschrieben haben, haben nur deshalb keine Antwort bekommen, weil sie ihre Adresse nicht bekannt gegeben haben.

Scans vom GOF Posterbuch, Malbuch und Stickerbuch
Beitrag von jenna vom Fr 10/14/2005 19:02

Vielen Dank an Andie, die uns Scans sowohl vom GOF Posterbuch, als auch vom Malbuch und dem Stickerbuch geschickt hat.

Die Fotos vom Posterbuch sind vergrößerte Versionen von Bildern, die wir bereits gesehen haben (eines davon zeigt Dan, wie er mit dem Ei geht, in einem leicht veränderten Winkel... aber nur ein ganz wenig veränderter Winkel): Die Facts Seite im Posterbuch über Dan hat einige neue Informationen... aber eine Menge davon haben wir bereits auf unserer Facts Seite oder kennen wir aus Interviews, die wir kürzlich mit Dan gemacht oder gesehen haben. Zeit zu gehen, und die Facts Seite wieder zu aktualisieren... :o)

Andie berichtet, dass einige Bilder aus dem Stickerbuch neu sind. Wir werden diesen Beitrag updaten, sobald wir sie bekommen haben. Kommt einfach wieder vorbei, um sie zu sehen.

UPDATE: OK alle Scans sind nun geladen und es gibt ein paar neue Fotos vom Stickerbuch. Viel Spaß!

GOF Promo-Bücher Album

Drei weitere neue Bilder aus GOF
Beitrag von allo vom Fr 10/14/2005 00:04

Die deutsche HP-Site Harry Potter Xperts hat von Warner Bros. Deutschland einen Stapel neuer hi-res Bilder aus Harry Potter und der Feuerkelch bekommen. Hier sind diejenigen mit Dan:

Cedric, Rita und Harry
Harry und Parvati beim Tanz
Tänzer beim Weihnachtsball

Um weitere Bilder aus diesem Set zu sehen, besucht bitte Harry Potter Xperts. Danke an HPANA für den Tipp!

WB veröffentlicht GOF Produktionsnotizen
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 21:43

Die Website Warner Bros. Pictures Advertising and Publicity hat soeben den Vorspann, den Abspann und die Produktionsnotizen für Harry Potter und der Feuerkelch veröffentlicht. (ANMERKUNG: Alle Dokumente sind im MS Word Format.)

Besonders die Produktionsnotizen sind sehr lang, aber faszinierend zu lesen und gewähren einen Blick hinter die Kulissen bei den Special Effects, Stunts, Kostümen und dem Design für den Film (* Warnung - hier gibt es möglicherweise Spoiler! *), und es gibt auch Interviews mit verschiedenen Mitgliedern der Filmbesetzung und Crewmitgliedern, einschließlich Dan:

Zitat:
“Ich bin kein besonders starker Schwimmer, aber ich bin froh, dass ich das Schwimmen unter Wasser als relativ leicht empfunden habe", berichtet Radcliffe, der ein sechsmonatiges Training im Swimmingpool begann und es in größeren Pools fortsetzte, bis er für die Dreharbeiten im riesigen Tank bereit war. "Das Schwierigste daran war, die technischen Aspekte des Tauchens mit dem Schauspielen zu verbinden. Ich durfte nicht vergessen, dass Harry Kiemen hatte, dass er also nicht wirklich atmete, also musste ich sehr sorgfältig darauf achten, keine Luftblasen loszulassen. Ich konnte nichts um mich herum erkennen, und alles was ich hören konnte, war Jamies körperlose Stimme. Es war ein ziemlich bizarres Erlebnis, aber es gefiel mir absolut.”
Weitere Zitate von und über Dan könnt ihr finden, indem ihr auf den Full Story Link unten klickt.

::full story::

Vorschau auf die neue HP.com
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 21:20

Warner Bros. hat HPANA eine Vorschau auf einige Seiten ihres neuen Designs für die offizielle Harry Potter Film-Site gegeben, einschließlich einiger Screenshots des Bildschirms, Menüs und Charakter-Profilen. Der neue Look von HarryPotter.com wird am nächsten Montag, den 17. Oktober in Kraft treten.

Neue Bilder aus Magazinen und Kalenderscans
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 10:43

Vielen Dank an Carol, Jas und Alex für ein paar neue Scans:

The Movies Show (China, Okt 2005): (Cover) (Poster)
(* neue Bilder von Harry im Anzug für den Weihnachtsball *)

Idoles (Frankreich, Okt/Nov 2005): (Cover)
Gold (Frankreich, Okt 2005): (Cover) (1) (2) (3) (4)
Bravo (Russland, Sep 2005): (1)
Total Film (Russland, Okt 2005): (1)

Und weiters vielen Dank an Lauren und SnitchSeeker (und Ice Cream Man) für einen ganzen Stapel von Scans aus den Filmkalendern für Harry Potter und der Feuerkelch. Es sind einfach zu viele, um sie hier zu linken, also bitte besucht die HPGOF Kalenderscans-Galerie, um sie zu sehen - die ersten 26 Dateien sind entweder neue Bilder oder Verbesserungen von schon vorhandenen Bildern.

Übersetzungen des Interviews mit Dan sind nun erhältlich
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 10:13

Jennas Interview mit Dan wurde nun auf Französisch, Holländisch und Italienisch übersetzt. Vielen Dank an unsere unermüdlichen Übersetzerinnen Coralie, Nicole, Elena und Anneke! Wir hoffen, bald weitere Sprachen hinzufügen zu können. Wenn ihr uns helfen wollt, das Interview in andere Sprachen zu übersetzen, dann kontaktiert mich bitte - danke!

UPDATE: Bitte beginnt NICHT mit einer Übersetzung, bevor ihr mit uns Kontakt aufgenommen habt - wir möchten nicht, dass ihr euch soviel Arbeit antut, wenn jemand anderer sie bereits gemacht hat, oder gerade dabei ist!!!

DR-TV: Gewinnt Tickets für die GOF Premiere von HBO Asia
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 09:36

Mugglenet berichtet, dass HBO Asia am Sonntag, den 16. Oktober, eine Vorschau auf Harry Potter und der Feuerkelch zeigen wird, und zwar nach der TV Premiere von Harry Potter und der Gefangene von Askaban. HBO Asia wird auch zwei Tickets für die Premiere von Harry Potter und der Feuerkelch in London vergeben, die am Sonntag, den 6. November stattfinden wird.

Für alle weiteren Details und andere TV-Termine besucht bitte unseren DanRadcliffe.com Events Kalender.

High-Definition GOF Trailers auf Apple.com
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 09:06

Der Trailer und der zweite gesamte Trailer für Harry Potter und der Feuerkelch sind nun auf Apple.com Movie Trailers in drei verschiedenenen high-definition Formaten erhältlich und sie sehen einfach... wundervoll aus! Seid allerdings gewarnt: die Videodateien sind ziemlich groß (bis zu 174 MB für den Trailer im größten Format) und ihr werdet Quicktime 7 benötigen, um sie zu sehen, was ihr von Apple.com kostenlos downloaden könnt.

Wenn ihr nicht über einen geeigneten Computer oder Internetverbindung verfügt, um die high-definition Versionen sehen zu können, Apple.com hat noch immer die kleineren Versionen des Trailers und des zweiten Trailers NUR im Quicktime Format (auf dieser Site sind keine anderen Formate erhältlich): Danke an Mugglenet für den Tipp.

Updates auf den offiziellen GOF Sites
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 07:52

Die offizielle US Website für Harry Potter und der Feuerkelch, www.gobletoffire.com, wird momentan ein wenig verändert, kürzlich erst durch zusätzliche kurze Charakterprofile, einschließlich einer Minibiografie einiger Schauspieler. In Kürze wird es weitere Entwicklungen geben - Mugglenet hat bereits eine Vorschau auf eine Mini-Site für Mad Eye Moody bekommen, und es wurde uns mitgeteilt, dass es in nächster Zukunft noch mehr davon geben würde!

In der Zwischenzeit hat EA Games ihre offizielle Website für das Harry Potter und der Feuerkelch Videospiel auf http://harrypotter.ea.com/hpgof/ eröffnet. Die Site, die in 11 verschiedenen Sprachen zur Verfügung steht, bietet mehrere Vorschauen auf das Spiel und Downloads, auf die ihr zugreifen könnt, indem ihr einige einfache Herausforderungen besteht.

Danke an Mugglenet für die Tipps!

Neue Harry Shirts bei Hot Topic
Beitrag von allo vom Do 10/13/2005 07:47

Der US online apparel/accessory Store Hot Topic hat seiner Harry Potter und der Feuerkelch-Linie einige neue Shirts und Postkarten hinzugefügt, einschließlich dieses von Harry in seinem Anzug für den Weihnachtsball. Ihr könnt diese Waren bei Hot Topic bestellen, indem ihr auf den Link in unserem DR-Store klickt (der Reinerlös aus dem Store kommt dem Demelza House, Dans bevorzugter Wohltätigkeitsorganisation, zugute):

DR-Store Hot Topic Abteilung

Boulevardblatt Daily Record macht es wieder
Beitrag von jenna vom Mi 10/12/2005 13:24

Danke an alle, die mich darüber informiert haben, dass dieser Artikel auf Daily Record.co.uk erschienen ist. Bevor ich euch allen einzeln E-Mails schicke, spreche ich die Sache gleich hier an.

Daily Records Dan Artikel

Ja, das sieht überraschenderweise sehr bekannt aus. Direkt aus meinem Interview mit Dan, nachdem ich die Medien ausdrücklich darum gebeten habe, um Erlaubnis zu fragen, wenn sie irgendwelches Material aus meinem Interview verwenden wollen.

Nur um das Durcheinander, das sie verursacht haben klarzustellen - Zu keiner Zeit war Dan in der Szene im Bad der Vertrauensschüler nackt und er hat das auch nie gesagt. Sie haben ein Zitat aus meinem Artikel genommen und es in etwas verdreht, was so gar nicht stimmt.

Sie haben nicht nur ohne meine Erlaubnis Zitate aus meinem Interview geklaut, sie taten das noch dazu ohne bekanntzugeben, woher sie die Zitate hatten, und gaben so vor, dass es ihr eigenes Interview sei... sie nahmen es und verdrehten es. Ein weiterer Grund dafür, warum ihr niemals diesem Unsinn, den ihr in den Boulevardblättern lesen könnt, Glauben schenken sollt.

Ich finde es erfrischend, dass sich die Fans professionell verhalten und empfinde Respekt für andere Veröffentlichungen und Websites. Ich empfinde es als verstörend, dass die angeblich professionellen Herausgeber sich anscheinend nicht so verhalten. (Obwohl ich nicht denke, dass man ein Boulevardblatt wirklich für professionell halten kann, nun da ich genauer darüber nachdenke.) Es scheint, dass nur die Boulevbardpresse schuldig ist. Jedes andere respektable Magazin würde zumindest die Quelle ihrer Information bekannt geben.

Das ist nicht zum ersten Mal, dass der Daily Record Informationen von einer der Websites ohne Bekanntgabe der Quelle genommen hat... und ich bin sicher, es war nicht zum letzten Mal... und sie verdrehen es immer zu etwas Empörendem.

Wenn auch ihr über diesen Mangel an Respekt empört seid (und nach euren E-Mails zu schließen, seid ihr das), und auch verärgert über den schieren Mangel an professionellem Journalismus seid, dann schickt ihnen doch einfach ein E-Mail an diese Adresse: on-line@dailyrecord.co.uk und sagt ihnen eure Meinung... Wenn das nicht funktioniert, dann gibt es hier noch einen Link zu ihrer CONTACTS Seite.

Chatting it up with Daniel Radcliffe
Beitrag von jenna vom Mo 10/10/2005 05:14

OK... OK... Ich weiß, ihr habt alle darauf gewartet - ich weiß das, weil meine Mailbox unter den vielen Anfragen danach schon stöhnt. Ich bin ein wenig spät dran, da es technische Schwierigkeiten mit meinem Service Provider gab - es tut mir leid... ich verspreche, dass ich ihnen die Hölle heiß machen werde, weil sie euch haben warten lassen... LOL

Nur damit ihr es wisst, alle Media-Dateien, einschließlich der Scans, Fotos und Audio-Dateien sind direkt in den Artikel eingefügt... also nehme ich an, dass ihr ihn einfach lesen müsst, um an sie ranzukommen! Ich habe es diesmal ein wenig anders gemacht und hoffe, dass ihr die lustigen Aspekte dieses besonderen Interviews genießen könnt.

Wie immer möchte ich mich ganz herzlich bei Dan, seiner Familie und Warner Bros für das Privileg bedanken, ein paar Momente mit Dan während seines arbeitsreichen Tages verbracht haben zu dürfen. Es ist immer ein Vergnügen mit ihm und seinem Vater zu sprechen, wenn ich London besuche, da beide die zauberhaftesten, faszinierendsten und intelligentesten Menschen sind, die ich je das Vergnügen hatte kennen zu lernen.

Nun also ohne weitere Umschweife, hier ist euer CHATTING IT UP WITH DANIEL RADCLIFFE Interview.

Internationale Scans
Beitrag von allo vom Mo 10/10/2005 01:39

Dank Tracey, die offensichtlich alles in Sichtweite im UK einscannt (!), haben wir einen Stapel neuer Feuerkelch-bezogener Artikel aus Magazinen für euch. Tschüss Trace!

Xpose No. 96 (UK, Okt 2005): (Cover)</