Traductions:

Equus Vidéo Clips de l'Interview sur UK Breakfast TV
Affiché par allo le 28/02/07

Un grand merci à Lauren pour la capture de deux vidéo Clips sur la première officielle d' Equus diffusés durant l'émission britannique breakfast TV ce matin. Les deux clips contiennent des interviews brefs avec Daniel Radcliffe et Richard Griffiths,  enregistrés sur la scène du théâtre Gielgud, et des séquences du salut final.

SVP cliquez avec le bouton de droite de votre souris et sauvegarder les fichiers sinon nous allons devoir les retirer du server.

BBC: Big Breakfast (Windows Media, 6.6MB)
ITV1: GMTV (Windows Media, 8.1MB)

Vous trouverez des captures d'écran des deux clips ici: Equus Breakfast TV Interviews 2007 Gallery

Mise à jour: Merci à  Jas de DRO pour ces vidéos clips supplémentaires:

CNN Clip Windows Media, 11MB
Kamera Clip Windows Media, 2.36MB
ITN Clip Flash Video, 5MB

NOUVELLE MISE A JOUR: Plusieurs Nouveaux Liens à des Critiques d' Equus Reviews et des Nouvelles Photos et Scans de Daniel
Affiché par jenna le 28/02/07

Il y a de plus en plus de critiques d' Equus et de photos de la soirée de presse VIP qui font surface. Un grand merci à, Barbara et Emmanuelle pour quelques-uns des liens!

Nous continuerons à rajouter ici des photos et des liens, etc., au fur et à mesure qu'ils devienront disponibles, alors revenez souvent. Si vous en trouvez que nous n'avons pas déjà, envoyez-les nous! Vous pourrez lire les critiques parues dans le Telegraph et dans Broadway World ci-dessous.

Critiques:

Reuters Review
AP Review
Independent
The Guardian
Theatre Buff
ACED Magazine Oui, la nôtre! Et un peu plus tard aujourd'hui je rajouterai sur ACED une dissertation d'un de nos lecteurs sur l'histoire et la signification de la production. Vous pourrez même laisser des commentaires et donner votre opinion!

Photos:

Getty Images Recherchez Daniel Radcliffe

1ère mise à jour: vous trouverez d'autres critiques (généralement favorables) et articles ici:

BBC review (incluant un vidéo clip)
BBC report
The Times
Reuters report
ITV
The Stage
Official London Theatre Guide
What's On Stage (4 stars)
This is London
Daily Mail (incluant une galerie de photos et des bonnes citations)

citation:

---

"Radcliffe a admis: "C'est parfois difficile de se départir du personnage à la fin de la journée, et j'ai surtout vécu çà durant la période de répétitions.

"D'une part c'est bien, parce que de pouvoir rester en caractère, aussi longtemps que çà ne vous endommage pas, ne peut être que positif."

Il dit qu'il aimerait continuer à faire du théâtre dans le West End. "être sur scène est l' expérience la plus grisante que je n'ai jamais eue. Faire des films est fantastique, mais la sensation qu'on a quand on est sur scène est tout simplement incroyable."

---

Equus un Succès Grâce à Radcliffe, Selon la Critique du Telegraph
Affiché par coralie le 27/02/07

Attachez bien vos chapeaux! ceci vient tout juste d'être affiché sur le site du Telegraph's. La critique, Charles Spencer, n'a PAS aimé la pièce, mais a ADORÉ la perfomance de Daniel!

citation:

---

"Daniel Radcliffe rejette de manière brilliante la mante de Harry Potter, s'annonçant comme un acteur de théâtre emballant avec un potentiel et un talent inattendus.

Ceux d'entre nous qui avons vu les films de Harry Potter avec nos familles ont toujours aimé Radcliffe, qui a un rare charme naturel et qui s'est beaucoup amélioré comme acteur avec la progression de la série.

Malgré une expérience minimale dans le théâtre , Radcliffe fait preuve d'une capacité dramatique électrifiante sur scène. Je n'aurais jamais cru que le diminutif (mais parfaitement formé) Radcliffe pouvait être sinistre, mais Alan Strang, l'anti-héros adolescent de la pièce qui subit des soins phychiatriques pour avoir aveuglé six chevaux, est vraiment effrayant dans sa rage et sa confusion. Il y a même des moments où on retrouve un peu de la malveillance de Voldemort dans son regard voilé.

C'est bien entendu une illusion - Strang est juste un jeune confus, isolé et sexuellement confus, avec un amour pour les chevaux entremêlé des sentiments de Christianisme d'une mère trop sévère.

ça aide aussi qu'à 17 ans, Radcliffe est exactement le même âge que le personnage qu'il joue, et il met magnifiquement à nu les humeurs changeantes et les sentiments adolescents de vivre seul dans un monde hostile. J'ai l'impression que cette pièce va attirer beaucoup de jeunes filles dévouées.

L'acteur passe son temps à changer d'humeur en un tour de main, passant de la colère à la vulnérabilité, ou de la douleur profonde au charme et à l'innoncence. Et dans la scène de sexe nue dont tout le monde parle dans les médias, lui et sa partenaire Joanna Christie capturent magnifiquement la tendresse maladroite de jeunes amoureux avant de devenir quelque chose de beaucoup pous sombre."

---

Superbe Critique de Dan dans Equus
Affiché par coralie le 27/02/07

Il y a une magnifique première critique de Daniel dans Equus sur le site Broadwayworld.com:

citation:

---

"Dans le rôle d' Alan Strang, Daniel Radcliffe est une révélation totale. Laissant de côté son chapeau de sorcier Harry Potter, il donne une performance d'une maturité extrême. A certains moments il est adorablement gamin, tandis qu'à d'autres il est vraiment troublé, renfermé et dérangé, piquant de temps en temps des colères à vous briser le coeur."

---

citation:

---

"la vision d'un Alan Strang émotif, assis haut sur les épaules d'un cheval humain avec une tête en métal brillant, devenant un avec l'animal qu'il adore, est une des scènes les plus puissantes qui existe à la fin d'un premier acte."

---

Equus: le Rideau se lève... la Suite!
Affiché par coralie le 27/02/07

Il est maintenant 7:00PM à Londres... le rideau se lève!

 

citation:

---

"Ne cachez pas vos talents, car ils sont faits pour être utilisés. Qu'est-ce qu'un cadran solaire dans l'ombre?... Benjamin Franklin"

---

Jenna Interviewée sur Pottercast au Sujet d' Equus, Etc.
Affiché par jenna le 27/02/07

Le weekend passé, nos amis, la fabuleuse Melissa Anelli et le très beau John Noe du site Leaky m'ont interviewée au sujet d'Equus et de mes expériences etc durant mon séjour à Londres. C'est toujours super de parler avec eux (et Sue, quand elle arrive à faire fonctionner ses logiciels - hahaha).

Vous pourrez entendre l'interview via iTunes, ou Direct Download.

Et non, en réponse à une des questions - je ne suis pas australienne. Je n'ai pas ce genre d'accent... n'est-ce-pas? Étrange. Ma voix est retardée! J'aimerais bien être en Australie, par contre ('ello Dave!) - alors non, pas du tout.

Mise à Jour: Scans, Liens, Images
Affiché par allo le 26/02/07

J'essaie de faire un peu de mise à jour avec tous les emails qui sont rentrés la semaine dernière, alors voici quelques liens que nous voulions partager avec vous au cas où vous les ayez manqués la première fois!

Il y a plusieurs nouveautés dans notre Galerie de Scans, incluant un interview avec le directeur d'Equus, Thea Sharrock, dans le Evening Standard (merci, Lauren!) qui contient des belles citations sur Dan, les résultats d'un sondage de Teen magazine sur les 50 Célébrités que vous aimeriez embrasser (Dan est en 21ème place!). Il y a des nouvelles additions de Nueva (Mexique - merci, Vale), d' Entertainment Weekly (USA - merci, Kim), Tiger Beat et Bop (USA - merci, Stefanie), Yam (Allemagne - merci, Jutta), Now (Royaume-Uni - merci, Suzanne) et OK (Royaume-Uni - merci, Tracey).

Merci également à Patricia, Nixx et UHP pour les liens de vidéos pris par des fans de Dan à la sortie du théâtre Gielgud après la performance du 17 février (les deux sont très similaires, mais pris à des angles différents.)

YouTube: Equus Stage Door - Feb 17
DailyMotion: Equus Stage Door - Feb 17

Et voici quelques liens à des articles en ligne, incluant:

Un interview amusant avec Richard Griffiths dans le Telegraph, dans le cadre duquel il parle un peu de travailler avec Dan et Joanna Christie.

Une réponse du producteur David Pugh aux critiques que les acteurs fument dans Equus, aussi dans le Telegraph.

Des commentaires de Joanna Christie sur le cirque médiatique entourant la scène nue dans la pièce.

Et d'autres photos prises à la sortie du théâtre, courtoisie de Lumos.it (incluant une photo d'un programme signé par Dan) et du Daily Mail (merci, John et Ali).

A Surveiller: DR-TV/Radio
Affiché par allo le 26/02/07

Avec la première officielle d' Equus demain soir, voici quelques sources médiatiques à surveiller pour nos lecteurs au Royaume-Uni. Mercredi le 28 février, l'émission Front Row aura une critique de la pièce sur BBC Radio 4, commençant à 7:15pm, tandis que vendredi le 2 mars, l'émission Newsnight sur BBC2 présentera aussi sa critique à partir de 10:30pm. Si vous entendez d'autres critiques, soit à la TV ou à la radio, SVP contactez nous. Un grand merci à Jain pour l'information.

Merci aussi à Veronica pour l'information que les téléspectateurs en Amérique du Sud et en Amérique Centrale pourront voir l'épisode d' Extras avec Dan dimanche le 4 mars sur HBO Amérique Latine, en reprise le 6 mars et le 10 mars. Cliquez sur le lien HBO-LA Extras page pour vérifier les heures de diffusion dans votre région.

Pour toutes ces dates, et bien plus encore, pensez à vérifier notre calendrier TV/Events Calendar.

Nouvel Interview avec Dan et des Acteurs d' Equus
Affiché par coralie le 26/02/07

Il y a un nouvel interview dans The Telegraph durant lequel Daniel Radcliffe, Richard Griffiths, Jenny Agutter et Will Kemp parlent d' Equus, maintenant à la veille d'avoir sa première officielle ce mardi, 27 février. Quelques-uns des commentaires sont savoureux, et l'article est en général très intéressant.

citation:

---

"Will Kemp: Dan est prêt à tout. On fait beaucoup de choses ensemble avec lui sur  mes épaules. Je suis soulagé qu'il est en excellente forme mais qu'il  n'est pas très lourd.
Dan: Huit et demi stone (Note: c'est environ 119 livres, ou 54 kilos).
Will: J'ai probablement soulevé des femmes plus lourdes que Dan."

---

citation:

---

"Je pensais que ce serait une mauvaise idée d'attendre la fin des films Potter pour faire autre chose. Il y a des personnes qui seront plus qu'heureuses de vous voir jouer n'importe quel rôle qui vous plait, et il y en a d'autres qui ne vous verrons comme jamais rien d'autre que Harry Potter. Une fois que vous avez accepté cela, ça va - vous faites simplement ce que vous voulez. Avec ceci, ils pourront dire que je suis excellent ou que je suis terrible, mais la seule chose qu'ils ne pourront pas dire c'est que ne n'ai pas relevé le défi"

---

citation:

---

"Je n'ai pas regardé la nudité et dit, oh chouette. C'est la même chose que de jouer un rôle avec un accent ou une affectation particulière. Vous regardez le personnage d'abord. Beaucoup d'acteurs que j'admire à un moment ou à un autre ont joué des scènes nues. C'est un droit de passage. Cette scène icônique est l'apogée physique et émotionnelle de la pièce."

---

Jenny Agutter Parle de Daniel dans un Vidéo de 'This Morning'
Affiché par jenna le 25/02/07

Grâce à notre collaboratrice Lauren, nous avons une vidéo clip de l'émission This Morning. Jenny Agutter (Hesther Saloman) est interviewée sur la production d' Equus et parle beaucoup de Daniel - disant beaucoup de bonnes choses.

citation:

---

"Il a une maturité et un enthousiasme absolu pour ce qu'il fait et il a aussi travaillé tellement fort et produit quelque chose de merveilleux. Il n'a vraiment aucune gène - il n'est pas géné dans sa façon de travailler comme acteur et çà lui donne tellement de pouvoir."

---

Photos à la Porte du théâtre d'Equus
Affiché par jenna le 24/02/07

Un grand merci à un de nos lecteurs, Mark, pour les photos de Daniel Radcliffe prises à la porte de sortie du théâtre le 17 février. Cliquez sur le lien qui suit pour voir l'album.

Equus Stage Door Album

Nous continuerons à rajouter des photos à l'album quand nous en recevrons, alors si vous avez la chance d'en  prendre à la sortie du théâtre, ayez SVP la gentillesse de nous les envoyer.

Mise à jour: Voici des liens où vous trouverez d'autres photos à la sortie du théâtre grâce à Laura;

Photos Prises à la Porte du Théâtre le 24 (Rien de particulièrement fabuleux, j'aime mieux les photos de Mark.)
D'autres Photos de la Production d' Equus

Produits Audios et Visuels de la Production d' Equus?
Affiché par jenna le 23/02/07

Plusieurs lecteurs ont écrit pour me demander s' il y aura un DVD de la production Equus mis en vente un peu plus tard. D'autres m'ont demandé si il y aura un enregistrement de la pièce disponible sur CD.

Malheureusement, selon l'équipe de production d' Equus, il n'y a aucun projet sur pied pour la mise en marché d'un DVD ou d'un CD. Les pièces de théâtre, surtout non-musicales, ne sont pas enregistrées pour le public en règle générale.

Si ceci change dans le futur, je l'annoncerai sur le site...mais pour l'instant - la réponse est définitivement non.

Equus Photos, Etc.
Affiché par jenna le 23/02/07

Je reviens tout juste de Londres, alors j'essaie de me mettre à jour... J'ai plus de 4000 e-mails à lire, alors SVP soyez patients pendant que j'essaie d'y répondre! (renvoyez le même e-mail plusieurs fois n'aide vraiment pas).

Il y a eu une multitude de photos (autorisées) affichées un peu partout de la production d' Equus, ainsi que des photos prises lors d'une scéance de photo officielle qui a eu lieu le 22 février.

Veuillez noter que Daniel fume durant une des scènes de la production (une scène très importante entre les personnages de Strang et Dysart), mais il ne fume pas autrement. SVP ne prenez pas les photos de lui qui fume hors contexte. Il n'y a rien pour vous exciter our vous inquiéter à ce sujet...

Wire Image
Getty Images Vous devez rechercher "Daniel Radcliffe"
Bruno Press Vous devez rechercher "Daniel Radcliffe"
Abaca Press
Empics.com
London Features International

Nous rajouterons des photos à notre galerie bientôt. Restez au poste - Il y en aura d'autres sous peu... et d'autres choses aussi. LOL Ah, le décalage horaire!

Scans de Xposé et Bravo
Affiché par allo le 22/02/07

Un grand merci à Tracey pour les scans du nouveau numéro du magazine Xposé magazine (numéro 102), contenant un interview avec Dan au sujet d' Equus:

citation:

---

"'La meilleure façon que je puisse le résumer est de dire que ça parle de la douleur qui vient avec les extrêmes de la passion, et de la passion qui doit être abandonnée si on veut devenir un membre acceptable de la société.' Dit Radcliffe avec enthousiasme. 'Quand je l'ai jouée, je savais que cette scène [nue] serait celle dont tout le monde parlerait. C'est une partie importante de la pièce, mais ce n'est pas toute la pièce. C'est une scène très émouvante et intelligente, pas gratuite.'"

---

Jenny Agutter Parle de Dan Radcliffe et d' Equus
Affiché par coralie le 19/02/07

Jenny Agutter, qui joue en ce moment avec Daniel Radcliffe et Richard Griffiths dans la nouvelle production d' Equus au théâtre Gielgud de Londres, a été interviewée dans le cadre de l'émission 'BBC Breakfast News show' ce matin. L' interview est intéressant puisqu' Agutter a aussi débuté sa carrière comme enfant acteur, et elle avait (bien entendu!) des très bonnes choses à dire au sujet de Daniel:

citation:

---

"C'est la première production de théâtre que Daniel Radcliffe a faite et il est absolument merveilleux et un acteur très dévoué. Il adore ce qu'il fait, est très enthousiaste et travaille très fort. Je dois dire que le public est très bien, nous n'avons pas encore joué pour la presse, et apprécie beaucoup ce qu'il fait. Il a tout simplement créé un jeune homme merveilleux et croyable, Alan Strang."

---

::full story::

Warner Bros.: Nous Soutenons Daniel
Affiché par coralie le 18/02/07

Warner Bros. viennent de mettre fin à toutes ces méchantes rumeurs disant qu'ils étaient contrariés avec la décision de Daniel de jouer dans Equus avec ce communiqué de presse:

citation:

---

"Daniel Radcliffe est un acteur extrêmement talentueux, ainsi qu'un précieux collaborateur et ami de Warner Bros. Pictures. Nous avons beaucoup de plaisir à travailler avec lui et nous le soutenons dans les choix artistiques qu'il fait en temps qu'acteur."

---

C'est la Fête d'une Personne Spéciale Aujourd'hui!
Affiché par coralie le 18/02/07

Quelqu'un de spécial célèbre son anniversaire aujourd'hui! Bon... Sais-tu, je n'ai vraiment aucune idée de ton âge, Jenna! Alors bon 'on rempli le nombre ici' anniversaire, de tes collègues et employé de DR.com ainsi que de tous tes lecteurs assidus. Amuse toi, mange du gâteau, bois du café, dors (ou pas!). Quoi que tu fasses, que ta journée soit remplie de bonheur et d'amour!

Dan: Naturel sur Scène
Affiché par coralie le 17/02/07

Je suis plus que certaine que nous allons voir et lire beaucoup de critiques différentes sur Equus dans les semaines à venir, surtout après la présentation 'officielle' du 27 février, mais en attendant j'affiche une critique publiée ce matin dans le Daily Mail. Comme Jenna l'a déjà dit, ce n'est pas exactement un journal de qualité, mais la critique est tellement bien que j'ai pensé que vous aimeriez la lire aussi... et une photo intéressante de Daniel dans le rôle d' Alan Strang avec Nugget accompagne l'article!

Trois citations m'ont surtout frappée - la première de Roger Berlind, un producteur vétéran de New York qui a dit:

citation:

---

"si la production avec Radcliffe et Richard Griffiths venait à Broadway, il serait intéressé à la financer. Il a rajouté que Radcliffe était très naturel sur scène'."

---

citation:

---

"C'est la première représentation, et nous avons jusqu'au 27 février pour continuer à travailler et nous savons ce que nous devons faire, mais ce garçon est une révélation."

---

citation:

---

"Pour Radcliffe, c'était un énorme départ mental de son rôle du jeune sorcier de JK Rowling pour incarner ce personnage complexe qui idolise les chevaux. Radcliffe aurait pu se tenir sur scène et lire l'annuaire téléphonique de Londres et la salle aurait quand même été pleine. Il a été courageux de relever ce défi  - et il a réussi."

---

Critique d' Equus...
Affiché par jenna le 17/02/07

OK - il est maintenant 4.30AM et j'ai enfin fini de rédiger ma critique - parce que je  vous aime tous tellement!!!! Pour cette raison, et parce que je n'aurais pas pu dormir autrement.

Notez bien que ma critique est basée sur le fauteuil où j'étais assise. J'étais assise directement sur la scène, alors les personnes assises ailleurs dans le théâtre n'auront pas la même perspective. Et maintenant, la critique...

Mise à jour: Voici une photo du devant du théâtre prise avec ma minuscule caméra. Nous avons de meilleurs photos que nous téléchargerons bientôt - mais j'ai pensé que vous aimeriez ce petit aperçu. Outside Gielgud Theatre
 

Equus: Le Rideau se Lève!
Affiché par coralie le 16/02/07

Il est maintenant 730PM à Londres...

citation:

---

"Si vous cherchez à atteindre les étoiles, vous ne trouverez que les étoiles… si vous cherchez à atteindre le paradis, vous trouverez les étoiles aussi. (Stiles & Drewe, 2005, de la pièce musicale Mary Poppins)"

---

Nouvel Interview avec le Directeur d'Equus, Thea Sharrock
Affiché par coralie le 15/02/07

Il y a un nouvel interview très intéressant avec Thea Sharrock sur le site The Independent Online dans lequel le directeur d' Equus parle de Daniel et de la production prochaine:

citation:

---

"Elle est trop bien (la pièce de théâtre) pour ne pas la faire connaitre à une nouvelle génération. A un moment donné, il faut savoir lever les mains et dire qu'on ne peut pas plaire à tout le monde tout le temps. Mais peut-être que certaines de ces personnes critiques viendront voir la pièce et seront renversées par la performance de Daniel - pas Harry Potter, mais Daniel Radcliffe - et nous pardonnerons de l'avoir montée. Ce n'est pas un garçon fictif qui vit dans un livre."

---

citation:

---

"Avec Dan, j'ai un énorme sentiment de responsabilité. C'est un énorme risque personnel pour lui. On a une envie irrésistible de le protéger, de vouloir le faire travailler le plus fort possible pour qu'il puisse être très fier de lui quand il sera sur scène."

---

Valentins et Fonds d'Écran
Affiché par allo le 14/02/07

Joyeuse Saint-Valentin à tous! Sabine a été bien occupée à créer pour vous de magnifiques e-cartes pour cette occasion...

(Valentine 1) (Valentine 2) (Valentine 3)

Le nombre important de nouvelles photos d' Equus et de l'ODP a inspiré beaucoup de créativité graphique, alors cliquez vite sur le lien de notre galerie de fonds d'écran Wallpapers Gallery pour voir les nouveaux designs de Sabine, Lisa, Audrey, Jackie et Helicon. Merci beaucoup, les amis!

Et enfin, un grand merci à Ginny pour la bannière animée d' Equus.

Extras en Australie!
Affiché par allo le 13/02/07

Marquez vos calendriers, Australie: l'épisode Extras avec Dan comme artiste invité sera diffusé le mercredi 28 février à 9:00 p.m. sur ABC (Canal 2). La deuxième saison de Extras débutera cette semaine en Australie, le 14. Un grand merci à Dee et Josie pour le tuyau. Pour tous les détails des listings TV à venir, cliquez sur le lien TV/Events Calendar.

Une Quantité de Scans avec des Nouvelles Photos de Daniel
Affiché par jenna le 11/02/07

Un grand merci à nos collaboratrices Lauren et Tracey pour les scans contenant des nouvelles photos de Daniel Radcliffe. Merci aussi à nos lectrices, Celine, Beth et Alyssa. Il y a une longue, longue liste qui suit. Régalez-vous...

Observer: 1, 2, 3, 4, 5, 6 (Les plus jeunes ne devraient pas regarder la 3ème photo s' ils sont un peu sensibles à - hum - l'exposition...)
Sunday Times: 1, 2, 3, 4
What's on Stage: 1, 2, 3
Heat: 1, 2, 3
Standard: 1
Tele 7 Jours: 1, 2

Vous pourrez voir le reste en visitant nos galeries de scans: 2007 Scans Gallery, ainsi que notre galerie de couvertures de magazines: Magazine Covers 2007.

Un Autre Super Interview avec Daniel dans l'Observer
Affiché par allo le 11/02/07

Pour faire compétition au Times (voyez ici), le journal britannique Observer a publié son interview exclusif avec Daniel Radcliffe sur Equus, Harry Potter and the Order of the Phoenix et les hauts et les bas d'être célèbre. L'interview est un peu long et corsé par endroits (vous verrez ce que je veux dire...!!), mais comme d'habitude l'article est très franc et rafraichissant avec des excellentes citations de Dan. Voici quelques-uns des joyaux:

Sur les périls de faire la fête en public:

citation:

---

"Si [les paparazzis] avait pris une photo de moi à 15 ans buvant des shots de vodka - ce qui n'est pas vrai - alors ils s'amuseraient comme des fous. Je dois toujours faire attention quand je sors."

---

citation:

---

"C'est certain qu'il faut faire un peu attention, et je pense qu'il y aura beaucoup de filles... Du moins, j'espère qu'il y aura beaucoup de filles qui cherchent tout simplement des bonnes histoires! Quelqu'un m'a dit l'autre jour, "Est-ce-que ça t'inquiète que les filles s'intêressent à toi simplement à cause de qui tu es?" Et j'ai répondu, "J'ai 17 ans, je m'en fiche! C'est fantastique!""

---

citation:

---

"Il y a des personnes qui diront possiblement que je ne devrais pas le faire à cause des fans de Harry Potter. Mais je pense que ce serait une erreur... la personne au centre de toute l'attention devrait toujours être la personne qui mène où va l'attention."

---

citation:

---

"Quelqu'un dernièrement a cru que j'avais 19 ans, malgré ma petite stature [il mesure 5ft 5],' dit-il fièrement. 'C'était cool. Je dois dégager une auréole de maturité en tous temps!"

---

citation:

---

"Jo est venue sur le plateau et j'ai dit, "Oh bonjour, pourquoi êtes vous ici aujourd'hui?" Et elle a dit, "Oh, j'avais juste besoin d'une petite pause du livre - Dumbledore me donne beaucoup de problèmes." Et j'ai dit, "Mais n'est-il pas mort?" Et elle a dit, "Bien, oui, mais c'est plus complexe..." Alors je l'ai interrompue [vivement] "OK, Je ne vais rien vous demander d'autre!""

---

Super Nouvel Interview avec Daniel sur Times Online
Affiché par coralie le 10/02/07

Il y a un super nouvel interview avec Daniel sur le site de Times Online dans lequel il parle d' Equus et, bien entendu, de Harry Potter.

Dan parle d'une conversation qu'il a eu avec Gary Oldman sur le sujet de jouer nu dans Equus:

citation:

---

"Il a dit que la première fois, c'est terrifiant, la deuxième fait un peu peur, et qu'après ça on  ne s'en préoccupe plus. Quand on joue dans une salle froide et qu'on est nerveux, tout est un peu timide là en bas, mais on m'a rassuré que le théâtre sera bien chauffé le soir. On a pratiqué la scène nue deux fois sans nos vêtements, et je la joue tellement mieux. C'est difficile de se montrer vulnérable dans une scène nue quand on porte des vêtements. Maintenant je les enlève en un tour de main."

---

citation:

---

"Ce n'est pas que je pense qu'ils manquent de maturité, mais je ne sais pas quoi leur dire. Je suis inquiet d'avoir l'air de me vanter, ou de mentionner trop de noms célèbres. Je trouve que je deviens timide, que je cherche à m'effacer et je fais attention à tout ce que je dis. Je suis plus à l'aise avec des personnes un peu plus vieilles, surtout des filles plus vieilles, ce qui est un vrai fléau parce qu'elles ne sont pas intéressées à un gars plus jeune."

---

Du tournage de la dernière scène dans le dernier film de Harry Potter (l'article dit que Dan à signé un accord pour jouer dans les deux derniers films de la série - nous essaierons d'en avoir la confirmation officielle):

citation:

---

"Quand j'aurai filmé la dernière scène du dernier film, je serai accablé. Harry Potter m'a donné mes amis, m'a aidé au travers de mes examens. J'ai une ma première petite amie, mon premier baiser. ça a été ma vie."

---

citation:

---

"Je ne veux pas qu'il survive parce que j'ai une envie mélodramatique de tourner une scène de mort. Et la prophétie dans le cinquième livre dit que seul Harry ou Voldemort peut vivre. Ou qu'aucun ne peut vivre si l'autre survit? Mon Dieu, c'est quoi encore? Les fans vont me tuer si je me suis trompé."

---

Le 18ème Anniversaire de Daniel - Oui, C'est le Temps d'y Penser
Affiché par jenna le 10/02/07

Cette année nous voulons faire quelque chose d'un peu différent pour l'anniversaire de Daniel. C'est rapide, c'est facile et tout le monde - n'importe où - n'importe quel age, peut participer. Cette année nous allons créer un montage 'photomosaic' de photos de fans - des milliers de minuscules photos qui forment une grande photo - style poster de film. Le poster imprimé mesurera 3 pieds de large par 4 pieds de haut. Le plus de photos, le mieux que c'est. Vous ne comprenez toujours pas ce que je veux dire? Alors cliquez sur ce lien pour voir un exemple de photomosaic.

Comment participer?

C'est simple - soumettez votre photo en cliquant sur le lien plus bas (je le rajouterai sur le dessus du site bientôt). Vous DEVEZ soumettre vos photos via cette page - n'envoyez pas de photos par e-mail.

La grandeur maximum du fichier est de 5 MB. Le format utilisé doit être jpg ou gif. Les photos ne doivent pas être impolies ou vulgaires. Toutes les photos qui ne remplissent pas ces critères ne seront pas utilisées dans la mosaic. (Une seule soumission par personne.)

Date limite - Toutes les photos doivent être soumises au plus tard le 10 juin à minuit EST.

D'autres questions ou commentaires? Envoyez moi un e-mail et je serai contente de vous aider!

CLIQUEZ ICI pour soumettre votre photo maintenant!

Mise à Jour: J'ai rajouté quelques détails sur la page des soumissions d'anniversaire qui pourront répondre à plusieurs de vos questions. Merci!

***Note*** Quand vous téléchargez votre photo, SVP donnez à votre fichier un nom unique. Ne nommez pas le fichier "moi" ou "moi1". Malheureusement - il remplacera d'autres fichiers du même nom dans le répertoire. C'est déjà arrivé quelques fois ce matin. SVP essayez de nommer votre fichier comme suit - première lettre de votre prénom plus nom de famille, plus les 2 derniers chiffres de votre année de naissance. Exemple: drobbinson89

Nouvelles Photo de l'Ordre du Phénix sur MSNBC
Affiché par coralie le 09/02/07

Il y a un excellent interview avec le concepteur des décors des films de Harry Potter, Stuart Craig, ainsi qu'une présentation amusante qui permet aux fans de "visiter les plateaux de tournage" en faisant un zoom sur les photos (incluant deux nouvelles photos de Dan en Harry) provenant du filmHarry Potter et l'Ordre du Phénix sur le site de MSNBC.
Craig, qui a conçu les décors des cinq premiers films de Harry Potter et qui   travaille couramment sur le sixième, explique que l'une des joies de créer un monde magique est que

citation:

---

"le temps n'est pas important. Poudlard est à la fois médiéval et Victorien. Les enfants portent des jeans et des T shirts, comme en 2007, mais sont entourés par la technologie des années 50s. Ils vont à l'école en train à vapeur. Toutes ces choses datant de différentes époques sont mélangées ensemble.'"

---

Allez vite faire un tour sur le site en cliquant sur le lien MSNBC inscrit plus haut. Vous y lirez l'interview au complet ainsi que les commentaires affichés à côté de chaque photos. Amusez-vous bien!

Mise à Jour: Ah, les merveilles de la technologie! il y a en ce moment un problème avec le lien de MSNBC, alors vous trouverez aussi l'interview et les descriptions des photos (en anglais seulement) en cliquant sur le lien full story qui suit.

::full story::

ADMIN:: Mise à Jour
Affiché par jenna vendredi le 09/02/07

Oui - Dieu merci - le nouveau système est finalement connecté. Un drame enfin résolut grâce à Allo- elle mérite une médaille pour son travail!! Je vais lui en apporter une à Londres la semaine prochaine!

Les archives ont besoin encore un peu d'entretien,   de toutes petites retouches, autrement le site est de nouveau fonctionnel. Si après demain vous avez toujours des problèmes, envoyez moi un courriel. Il ne devrait pas en avoir - mais on ne sait jamais...

Nous sommes désolés pour le retard, mais je pense que ces nouveaux serveur et système seront bénéfiques pour tout le monde. Merci beaucoup pour votre patience et pour vos gentils courriels - ils sont grandement appréciés! Le reste est à suivre plus tard aujourd'hui. Restez à l'écoute!

Le "cu-bed" de Dan Maintenant Disponible à Habitat
Affiché par allo le 07/02/07

Un grand merci à Lauren pour le scan du dernier catalogue de Habitat contenant le lit pour enfant "cu-bed" conçu par Dan. Comme nous l'avions rapporté plus tôt, Dan était une des célébrités invitées à créer un meuble pour la ligne de produits "Very Important Products for Kids" d' Habitat. Le catalogue dit:

citation:

---

Comme pour les collections VIP précédentes, nous savions que nous voulions collaborer avec des personnes célèbres à la fois admirées et respectées. Cette fois-ci, les personnes choisies devaient aussi être admirées et respectées par des enfants. Mais quelles sont les personnes qui possèdent ce genre d'influence sur des générations multiples?
 

---

Nouvelle Lettre et Photo de Dan
Affiché par allo le 07/02/07

Un grand merci à Kim pour la copie du nouveau bulletin de nouvelles que Dan envoit aux fans qui lui écrivent. Dans cette édition, il parle de sa récente visite en Australie, durant laquelle il était présent au gala 'Australian Film Institute awards' et a posé pour des photos publicitaires pour Harry Potter et December Boys, et de ses films favoris en ce moment (incluant The Last King of Scotland et Notes on a Scandal), de ses groupes préférés (incluant Tokyo Police Club et The View) et des derniers livres qu'il a lu ( Midnight's Children de Salman Rushdie et Laughter in the Dark de Vladimir Nabokov). La plus récente photo officielle de Dan était jointe à la lettre.

Si vous aimeriez recevoir une copie de cette lettre, cliquez sur le lien de notre page Mailing Address pour tous les détails sur où et comment envoyer une lettre à Dan. Vous trouverez des copies des lettres et photos précédentes de Dan dans notre galerie Autographs and Newsletters galleries.

Interview avec Dan dans le Evening Standard
Affiché par allo le 09/02/07

Le journal britannique 'The Evening Standard' a publié un nouvel interview avec Daniel Radcliffe, dans lequel il discute son rôle dans la piece de théâtre Equus . A la suite de la parution de toutes les photos promotionnelles dans les médias, Dan parle de son évolution comme acteur, les demandes d'une performance sur scène, et explique pourquoi il joue dans certaines scènes nu.

citation:

---

"Nous avons fait quelques fois ces scènes en répétition. Je n'ai pas eu d'inquiétudes. Il n'y a rien qui va m'empêcher d'enlever mes vêtements si c'est ce que le travail demande. Le secret pour devenir un acteur sérieux est de perdre ses inhibitions, de devenir libre et sans peur."

---

Date de Publication du Livre 7 de Harry Potter Confirmée
Affiché par coralie le 01/02/07

Selon le site web officiel de J.K. Rowling, la date de mise en vente du 7ème livre de la série Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows, vient d'être confirmée; il s'agit du samedi 21 juillet à 00:01 BST au Royaume-Uni et à 00:01 aux États Unis. Le livre sera également mis en vente à partir de 00:01 BST le samedi 21 juillet dans d'autres pays anglophones à travers le monde.

Scholastic ont aussi mis à jour leur site avec la nouvelle de la publication tellement attendue du livre 7:

citation:

---

“Nous sommes ravis d'annoncer la date de publication du 7ème volume de cette remarquable série. Nous nous joignons aux millions de lecteurs de J.K.  Rowling – jeunes et vieux, vétérans et nouveaux venus - en anticipation de ce qu'il y a à venir.”
 

---

Traduit par Coralie.

Retour à l'Archive des Actualités DanRadcliffe.com