Traductions:

Le(s) Projet(s) pour les 17 ans de Dan de DanRadcliffe.com
Affiché par jenna lundi le 05/29/2006 19:12

Cette année nous faisons trois choses pour l'anniversaire de Dan- la Levée de Fonds 2006 pour Demelza, l'édition de ACED Magazine, ainsi que le 'Greatest Fans Idol'. Chaque partie de cette conglomération comprend des petits concours oû vous courrez la chance de gagner des prix. Tous les projets permettent aux gens d'y participer en grand nombre.

Cette année, Dan fêtera ses 17 ans, j'ai donc décidé que le thème sera sur la 'conduite' puisque Dan pourra officiellement conduire. SVP allez voir les projets pour les fans sur la page BIRTHDAY dans ACED. De partout dans le monde, les fans peuvent participer dans ce projet. Il n'y a pas de restrictions pour les participations, mais prenez note des dates limites de ce projet.

Cette année nous faisons une levée de fonds spéciale pour Demelza à l'honneur de l'anniversaire de Daniel. Toutes personnes qui contribuent à la levée de fonds peuvent envoyer un court message de 4 ou 5 phrases à Daniel qui sera inclus dans notre "Demelza Drive 2006" section de ACED Magazine pour sa fête. Tout ce que vous avez à faire est d'envoyer un reçu World Pay à Jenna pour participer dans l'article spécial de ACED.

En plus, tous ceux et celles qui m'envoient leur reçu World Pay seront éligibles pour un tirage. La liste complète des prix sera affichée dans les semaines à suivre. Cette liste inclura des CDs, DVDs, etc. Vous trouverez toutes ces informations sur le site principal. Le tirage aura lieu le 23 juillet. Pour plus d'informations MORE

Etes-vous le plus grand fan de Dan? Maintenant, c'est votre chance de nous le prouver dans la partie 'Greatest Fans Idol 2006'. Oui - ce projet est basé sur le concept d'émissions populaires comme X-Factor, American Idol, etc. Ce projet/concours comprend trois catégories: Vidéo, Audio, et Photo.

But: Tous les participants doivent envoyer une salutation créative et originale dans UNE des catégories mentionnées auparavant. Vous pouvez seulement participer UNE fois. Nous allons choisir les dix meilleurs de CHAQUE catégorie pour faire partie de la manche finale oû les lecteurs de DanRadcliffe.com voteront un(e) gagnant(e) le 23 juillet. Le ou la gagnante recevra un "Oscar". Bien entendu, Dan verra les projets. Pour plus d'informations

Lisez la page nommée ENTIRE BIRTHDAY PROJECT.

Nouvelles E-cartes
Affiché par allo lundi le 05/29/2006 17:48

Notre guru des designs graphiques Sabine a créé de nouvelles e-cartes pour la section DR.com Letter Exchange. Vous trouverez 25 nouvelles cartes dans les catégories suivantes: Congratulations, Friends, Get Well Soon, Happy Birthday, Humorous, Inspirational, Invitations, I'm Sorry, Miss You, Thank You and Thinking of You. Merci Sabine!

Un Message de Dan Pour ses 17 ans
Affiché par jenna samedi le 05/27/2006 10:47

Hier nous avons reçu un message de Dan concernant son anniversaire:

Comme mon anniversaire approche, j'aimerai que mes fans fassent un don à Demelza House plutôt que de m'envoyer des cadeaux. Ceci fera une grosse différence pour cette organisation remarquable que je supporte il y a déjà plusieurs années. Je suis vraiment touché de voir combien de mes fans s'intéresse activement pour lever des fonds pour les enfants. Je vous remercie d'avance pour votre générosité. DANIEL RADCLIFFE

J'afficherai notre projet d'anniversaire pour Dan plus tard ce soir. Ce sera très amusant pour tout le monde!

Rumeur Concernant la Fête de la Reine
Affiché par jenna vendredi 05/26/2006 20:26

Nous avions rapporté récemment qu'une rumeur que Dan avait été invité à Buckingham Palace en l'honneur du 80ème anniversaire de la Reine Elizabeth II était fausse. La rumeur persiste, et nous avons reçu plusieurs questions à ce sujet. Nous aimerions donc clarifier les choses une fois pour toute:

Nous avons été informés par une source très fiable que Dan ne sera pas présent à cette fête. La confusion est la résultante d'un commentaire de J.K. Rowling disant que "elle et Harry seraient ravis d'être de la partie” – elle parlait en réalité du personnage littéraire de Harry, puisqu'elle va lire un extrait d'un de ses livres à Buckingham Palace. Elle ne faisait pas allusion à Dan.

Dan sera en vacances le jour de la fête, prenant un repos bien mérité et se préparant pour des examens importants. D'ailleurs, le tournage de Harry Potter et l'Ordre du Phénix sera suspendu temporairement en juin pour permettre aux jeunes acteurs de bien se préparer pour leurs examens et avoir un peu de temps libre avant de retourner sur le plateau mi-juillet.

Fans Français: Gagnez un Voyage au Plateau de l'ODP!
Affiché par allo mercredi 05/24/2006 22:44

Pour souligner la mise en vente du DVD de Harry Potter et la Coupe de Feu en France, Warner Bros. propose un concours aux fans français dont le grand prix sera une visite au plateau de tournage de Harry Potter et l'Ordre du Phénix au mois d'août. Pour participer, vous devez avoir au moins 18 ans et résider en France ou en Corse. Il vous suffit de répondre à une simple question - "Dans le film Harry Potter et la Coupe de Feu, quelle créature est-ce que Harry combat dans la première tâche du Tournoi des Trois Sorciers?" - et d'indiquer vos coordonnées. Le concours prend fin le 25 juin, 2006 et le voyage aura lieu du 1er au 4 août. SVP cliquez sur le lien du concours afin de participer et obtenir la liste complète des règlements:

Jeu-Concours Harry Potter et la Coupe de Feu – vidéo

Bonne chance aux participants!

MISE A JOUR: WB propose un concours identique pour les fans italiens qui pourront eux aussi courir la chance de gagner une visite au plateau de tournage de l'ODP du 31 juillet au 3 août. Le concours italien prend fin le 31 mai. Cliquez sur le lien qui suit pour vous inscrire au concours et obtenir plus d'informations ainsi que la liste des règlements:

Vola Sul Set Di Harry Potter

Merci à TLC pour le tuyau.

Nouveaux Scans de Dan et son Otto de Bravo
Affiché par jenna lundi 05/22/2006 12:27

Il me sourit timidement et me salue d'une voix douce.

Il est un peu pâle, mais ce n'est pas surprenant, car pour la première fois depuis qu'il joue Harry, Daniel est vraiment malade. IL a attrapé une mauvaise grippe et il tousse beaucoup, mais il est bien courageux et ravi de recevoir son OTTO D’or, et il est rayonnant quand il dit: "Un grand merci à tous les lecteurs de BRAVO!"

Bravo Scan 1
Bravo Scan 2

Et - je ne veux pas voir de commentaires au sujet de sa taille affichés ici. Compris?

Trio sur la Liste des Meilleurs Acteurs du Royaume-Uni
Affiché par ciaran vendredi 05/19/2006 08:53

Daniel Radcliffe, Rupert Grint et Emma Watson se retrouvent tous les trois sur la liste des 15 meilleurs acteurs britanniques de Netscape. Le trio est classé #9, et voici ce que les gens du site ont dit à leur sujet:
 

citation:

---

Oui, aussi longtemps que ces stars d’ Harry Potter continueront à faire des films ensemble, nous continuerons à les placer dans la même catégorie. Je suis certain que cela ne les dérange pas – après tout, ce sont trois des adolescents les plus riches de toute la Grande Bretagne.

---

Dan "Presque" sur la liste des Stars les plus Hot de Teen People
Affiché par allo vendredi 05/19/2006 03:01

L'édition de juin/juillet 2006 du magazine Teen People contient la liste annuelle des "25 Stars les plus Hots de moins de 25 Ans", et cette année ils ont déclaré que Dan est une des dix stars "qui qualifie presque" pour cet honneur, voulant dire que, selon eux, il sera probablement sur la liste l'an prochain. Le magazine dit:

citation:

---

Le petit Harry Potter grandit très vite! à 15 ans, l'acteur qui incarne le rôle du jeune sorcier bien aimé au grand écran, travaille maintenant sur le prochain film: Harry Potter   et l'Ordre du Phénix. Ce film, le cinquième de la série Harry Potter, sera en salle en juillet prochain. Mais Daniel a plus d'un tour dans son sac; il a récemment fini de tourner dans le film December Boys, qui parle de quatre orphelins qui s'enfuient de leur orphelinat, et qui sera en salle plus tard cette année.

---

Nominez Dan et la CDF dans le Cadre des 'Australian Nick Kids Choice Awards'
Affiché par allo mardi 05/16/2006 03:24

                                Un grand merci à Tania pour l'information que les mises en nomination sont maintenant ouvertes dans le cadre des Nickelodeon Kids Choice Awards 2006 en Australie et qu'il y a plusieurs catégories dans lesquelles vous pourrez nominer Dan et Harry Potter et la Coupe de Feu!

Cliquez sur le lien de la page Kids Choice Awards 2006 Nominations et indiquez vos choix dans chaque catégorie. Les catégories possibles pour accumuler des votes HP incluent Film Favori (Fave Movie), Acteur Favori  (Fave Movie Star, Mâle et Femelle), Si Hot Maintenant (So Hot Right Now, Mâle et Femelle) et Livre Favori (Fave Book). SVP votez responsablement!

Scans Japonais
Affiché par allo mardi 05/16/2006 02:56

Pour votre bon plaisir, voici des scans de Dan et Harry Potter et la Coupe de Feu tirés des magazines japonais "Cut" (Mai 2006) et "Screen" (Mai et juin 2006):

JapaneseGalerie des Scans de Magazines Japonais

Cartes-e pour la Fête des Mères
Affiché par jenna dimanche 05/14/2006 15:05

Notre co-équipière Sabine a créé de magnifiques cartes-e à être utilisées à l'occasion de la fête des mères. 
 

Vous pourrez voir ces cartes en cliquant sur le lien DR Letter Exchange. Vous verrez la nouvelle catégorie sous "Mother's Day."

Elle est de Retooooouuuuurrrrr!
Affiché par jenna mercredi 05/10/2006 15:40

Oui - Je suis enfin de retour... ce dernier semestre à l'école m'a vraiment tenu plus qu'occupée, mais j'ai enfin fini mes examens... ce qui veut dire que j'ai maintenant le temps de m'occuper de choses que je veux faire depuis TOUJOURS, ou du moins depuis quelques mois.

Vous noterez que la page d'acceuil a changé radicalement - ceci est une des choses que je voulais faire depuis longtemps. Aris a quand même fait un travail extraordinaire avec le design qu'il a créé pour notre page d'accueil quand nous avons changé de server, alors un grand merci à lui!

MISE A JOUR: Le nouveau FORUM est maintenant ouvert. Vous remarquerez qu'il y a plusieurs nouveautés, ainsi qu'une section FAQ pour vous guider au travers. Allez vous enregistrer maintenant!

La Coupe de Feu Bat les Records
Affiché par jenna mercredi 05/10/2006 12:31

Un grand merci à Thomasina, qui m'a envoyé un e-mail pour annoncer que selon les Records Mondiaux de Guinness, le DVD de Harry Potter et la Coupe de Feu se mérite le titre de 'DVD s'étant vendu le plus rapidement.

5 millions de copies ont été vendues lors de la mise en vente aux États Unis au début mars 2006, et plus de six copies ont été vendues par seconde quand le DVD a été mis en vente dans le Royaume-Uni plus tard dans le même mois.

C'est donc devenu le DVD le plus rapidement vendu de TOUS LES TEMPS, brisant les records de Shrek 2 et Star Wars:The Phantom Menace. Un certificat à cet effet a été présenté à Dan aux Studios Leavesden en avril. Une très belle photo, ainsi que quelques commentaires de Dan, seront inclus dans l'édition 2007 du Livre de Records Mondiaux de Guinness. Le livre sera en vente plus tard cette l'année.

Photos de Dan et son OTTO d'Or
Affiché par allo mercredi 05/10/2006 05:09

Un grand merci à Sabine pour les photos de Dan avec son prix OTTO d'Or tirées du plus récent numéro de Bravo magazine (10 Mai).

Dan et son Otto
Page des résultats

Nouveaux Listings TV
Affiché par allo mardi 05/09/2006 19:21

Notre calendrier TV/Events Calendar a été mis à jour avec des nouveaux listings de films avec Dan à être diffusés en mai et juin aux États Unis, au Canada, en Asie et en Europe. Si vous habitez aux États Unis ou au Canada,  Harry Potter et la Coupe de Feu commence à faire la ronde des postes payants - vérifiez les horaires auprès de  votre fournisseur de cable ou de satellite. Un grand merci à G.Anna pour les listings allemands! Rappelez-vous que si vous trouvez des nouveaux listings d'émissions avec Dan, vous pouvez les rajouter vous même au calendrier (en utilisant l'option Add New Entry), ou vous pouvez nous les envoyer.

Et voici un rappel que vous avez jusqu'au 19 mai pour voter dans le cadre des 2006 MTV Movie Awards. Dan est en nomination dans la catégorie Meilleur Héro; Dan, Rupert et Emma sont en nomination dans la catégorie Meilleure Équipe au grand écran, et et Ralph Fiennes est en nomination dans la catégorie du Meilleur Méchant. Si vous ne l'avez pas encore fait, votez maintenant!

Daniel Radcliffe Gagne l'OTTO d'Or
Affiché par allo lundi 05/08/2006 08:07

Félicitations à Dan, qui a (enfin!) gagné l'OTTO d'Or! Les lecteurs du magazine allemand Bravo ont couronné Dan "Filmstar männlich 2005" (Meilleur Acteur de 2005) dans leur sondage annuel, devançant Brad Pitt, et ont aussi couronné Emma Watson "Filmstar weiblich 2005" (Meilleure Actrice de 2005). Les gagnants ont été dévoilés au cours de l'émission spéciale Bravo Supershow 2006 special, présentée à la télévision allemande samedi soir dernier.

Dan a déjà gagné l'OTTO d'Argent en 2001, 2002 et 2004, et l'OTTO de Bronze en 2003. Un grand merci à Patt pour le tuyau.

Nouveaux Scans
Affiché par allo lundi 05/08/2006 07:47

Un grand merci à Sabine, Nick, Tracey, Lauren, Alex et Barbara pour cette selection de scans d'articles et de photos de Dan!

Yam! (Allemagne, Mai 2006): (Poster)
Unknown magazine (UK, 30 Avr 2006): (Article)
First News (UK, 5 Mai 2006): (Article)
SFX (UK, Mai 2006): (Article)
All Stars (Russie, Mai 2006): (Couverture) (Article)
Smack! (Brésil, Spécial #6, 2006): (Couverture)
This is London (UK, 21 Avr 2006): (Image)

Captures de "December Boys"
Affiché par allo dimanche 05/07/2006 17:03

Nominez Dan dans le Cadre des Dolly 2006 Teen Choice Awards
Affiché par allo samedi 05/06/2006 05:45

Attention aux lecteurs australiens: Le magazine australien Dolly, en association avec les magasins Target Stores, présente les Dolly 2006 Teen Choice Awards, et vous avez la chance de nominer Dan dans quelques catégories. La Question 18 du sondage demande quel est la célébrité la mieux habillée - vous pouvez choisir l'option "Other" et inscrire son nom dans la boîte à la Question 19 - et dans la Question 22, on vous demande votre suggestion pour le "Roi et la Reine des Adolescents" - vos stars adolescents male et femelle favoris (et non, ils n'ont pas besoin d'être en couple).

Les gagnants des Dolly 2006 Teen Choice Awards seront annoncés le 31 août. Un grand merci à Tina pour le tuyau!

Art... et Artistes Demandés!
Affiché par allo samedi 05/06/2006 05:13

Si vous êtes un artiste qui aimez créer des oeuvres inspirées par Harry Potter ou d'autres thèmes de science fiction/fantaisie, alors les personnes qui organisent Lumos 2006: A Harry Potter Symposium aimeraient que vous sachiez qu'elles sont à la recherche de telles oeuvres pour les exposer dans leur galerie d'art au symposium, qui aura lieu à las Vegas, au Nevada, USA, à la fin juillet cette année. Si vous aimeriez faire exposer une de vos créations, veuillez cliquer sur le lien de la page Lumos 2006 Art Gallery pour tous les renseignements sur ce qu'ils recherchent et comment appliquer, puisqu'il y a certaines restrictions sur ce que vous pouvez soumettre. (Malheureusement, ils ne peuvent pas accepter des oeuvres basées sur les films de HP, alors pas d'images de Dan, Rupert, Emma, etc SVP!)

En attendant, nous avons rajoutés quelques images de Dan et amis dans notre galerie de Fan Art. Un grand merci à Patcha, Courtney, Julia, Lisa, Lila et Kate pour leurs soumissions!

Profil du Local de DB sur "Great Outdoors"
Affiché par allo mardi 05/02/2006 00:30

Un grand merci à Kaisha pour l'information que l'émission australienne The Great Outdoors a présenté hier soir un profil de Kangaroo Island, un des lieux de tournage du prochain film de Dan, December Boys, incluant un clip très bref tiré du film. Non, nous sommes désolés, nous n'avons pas de copie du vidéo, mais nous aimerions beaucoup en avoir une, alors si quelqu'un a capturé le programme ou a plus de renseignements à ce sujet, SVP laissez nous savoir!

December Boys devrait être en salle à la fin de cette année ou au début de l'an prochain.

Traduit par Coralie.

Retour à l'Archive des Actualités DanRadcliffe.com